Nuh surəsi — Ayə 17

Sözlərin izahı:

• أَنبَتَكُم: Sizi bitirdi, yetişdirdi, yaratdı.
• نَبَاتًا: Bitki kimi, bitki yetişdirmə üsulu ilə.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala buyurur ki, sizi torpaqdan bitirdi — yəni atanız Adəmi (əleyhissəlam) torpaqdan yaratdı, sonra siz də onun nəslindən törəyib çoxaldınız. Belə ki, insanın yaradılışının mənşəyi torpaqdır: Allah Adəmi torpaqdan xəlq etdi, onun övladları da torpağın verdiyi qidalarla böyüyüb yetişir. Bu, yer üzərində bitkinin torpaqdan boy atması kimi bir yaradılışdır — Allahın qüdrətinin açıq-aydın nişanəsidir.

Bu ayə insana öz yaradılışının mənbəyini xatırladır: biz torpaqdan gəldik və yenidən torpağa qayıdacağıq, sonra isə Allah bizi dirildib haqq-hesab üçün hüzuruna çıxaracaq. Eyni zamanda Allah yer üzünü sizin üçün döşənmiş bir sərh kimi hazırlayıb ki, orada geniş yollar tutub rahat hərəkət edəsiniz.

Ey insan! Bir düşün: səni yoxdan var edən, torpaqdan bitirən, sənə yer üzündə geniş yollar açan Rəbbin kimdir? O, hər şeyə qadirdir. Ölüdən sonra sizi yenidən diriltmək Onun üçün ən asan işdir. Elə isə bu dünyanın keçiciliyinə aldanmayın, yaradanınızı tanıyın, Ona şükür edin və hazırlığınızı görün. Allahın qüdrətini dərk edən qəlb, həqiqətə yönələr və saleh əməllərlə Rəbbinə qovuşmağa can atar.