スーラ ヌーフ — 節 21

言葉の意味

• عَصَوْنِي: 私に従わず、背いた。
• خَسَارًا: 損失、破滅。つまり、現世における迷いと、来世における懲罰を指す。

解釈

預言者ヌーフ（ノア）は、長い間、昼も夜も、隠れて公然と、あらゆる方法で民を信仰へと招いたが、彼らは頑なに拒否し続けた。そこで彼は、絶望と悲しみをもって主に訴えた。「我が主よ、本当に彼らは私に背きました。彼らは私の呼びかけに応じず、あなたの唯一性と崇拝を放棄しました。そして、民の中の弱者や貧しい者たちは、自分たちの指導者たちに従いました。その指導者たちは、あなたが彼らに与えた財産や子供たちによって、かえって増長し、真理からさらに遠ざかり、損失を増やすばかりでした。彼らの富と子孫は、彼らにとって祝福ではなく、現世での迷いと来世での懲罰という損失の原因となったのです。」

導きと教訓

1. 富や子供は、それ自体が幸福の証ではなく、人を慢心させ、真理から遠ざける原因にもなり得る。真の成功は、これらの恩恵をどのように使うかにかかっている。
2. 指導者や影響力のある人々は、その地位ゆえに大きな責任を負う。彼らが悪い模範を示せば、多くの者が彼らに従って破滅する。
3. 預言者でさえ、民の頑迷さに直面し、心を痛め、主に訴えた。これは、たとえ最も優れた人でも、人々の心を変えることはできず、導きはアッラーのみが与えるということを示している。
4. 真理への招きが長く続いても、結果がすぐに現れないからといって絶望してはならない。ヌーフの忍耐は、私たちにとって最大の教訓である。