Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- عَصَوْنِي (ʿaṣawnī): padha mbangkang marang aku, ora manut marang dakwaku.
- اتَّبَعُوا (ittabaʿū): padha ngetutake, nuruti.
- خَسَارًا (khasāran): kapitunan, karusakan, kesasar.
2) Tegese ayat iki:
Nabi Nuh ngaturake pangaduan marang Allah, "Dhuh Pangeran kawula, saestu tiyang-tiyang punika sampun mbangkang dhateng kawula, mboten purun manut dhateng dakwah kawula ingkang ngajak manunggalaken Allah lan nyembah mung dhateng Panjenengan." Ingkang manut marang panjeneungane iku wong-wong cilik lan wong mlarat, padha ngetutake para panggedhe lan pemimpin kang padha kesasar. Para pemimpin mau wis diparingi bandha lan anak dening Allah, nanging kabeh iku ora nambahi apa-apa kajaba mung kapitunan lan kesasar ing donya, sarta siksa ing akherat. Dadi, bandha lan anak kang akeh iku ora dadi berkah kanggo wong-wong mau, amarga padha digunakake kanggo mbangkang marang Allah lan nyasarke wong liya.
3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake yen manut marang pimpinan kang kesasar iku bisa nggawa karusakan, mula kudu ati-ati milih sapa kang dadi panutan.
- Bandha lan anak kang akeh iku dudu tandha yen wong iku diridhoi Allah; bisa uga dadi ujian utawa malah nambahi kesasar yen ora digunakake ing dalan kang bener.
- Para pemimpin kang duwe pengaruh kudu eling yen dheweke bakal tanggung jawab marang wong kang padha manut marang dheweke.
- Nabi Nuh menehi tuladha bab kesabaran lan keteguhan ing dakwah, sanajan umate padha mbangkang nganti suwe.
- Ayat iki ngajak kita supaya tansah ngutamakake manut marang Allah lan Rasul, lan ora gampang ketarik marang pimpinan kang nyasarke, sanajan dheweke katon sugih lan kuwasa.
- Iki uga nuduhake yen saben wong kudu mikir dhewe bab bebener, ora mung manut-manut wae marang wong akeh utawa pimpinan tanpa dhasar kang bener.
📜 Ayat 19-23 — Surat Nuh
Terjemah — Nuh 21
Surat Nuh Ayat 21 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Nuh munjuk ing Allah, "Dhuh Pangeran, para ummat kawula punika…Surat Ayat 21/28 — Surat Nuh نوح (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Nuh Rungokna, Surat Nuh Terjemah, Surat Nuh mp3, Surat Nuh pdf. Ayat 19–23. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Nuh
Al-Quran
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


