စူရာ နူဟ် — အာယာသ် 21

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ရဗ္ဗိ (رَبِّ) — အို ကျွန်ုပ်၏ အရှင်သခင်။
• အိသ်နဟွမ် (إِنَّهُمْ) — ဧကန်စင်စစ် သူတို့သည်။
• အဆော့နီ (عَصَوْنِي) — သူတို့သည် ကျွန်ုပ်အား ဖီဆန်ခဲ့ကြသည်။
• ဝသ်သဗအူ (وَاتَّبَعُوا) — ပြီးလျှင် သူတို့သည် လိုက်နာခဲ့ကြသည်။
• မာလုဟူ ဝလဒုဟူ (مَالُهُ وَوَلَدُهُ) — သူ၏ ဥစ္စာဓနနှင့် သားသမီးများ။
• ခိုဆာရန် (خَسَارًا) — ဆုံးရှုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု။

1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

တမန်တော် နူဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် မိမိလူမျိုးတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကို ကိုးကွယ်ရန် အလွန်ကြာမြင့်စွာ ဒါဝသ်ခေါ်ဖိတ်ခဲ့သော်လည်း သူတို့သည် မယုံကြည်ဘဲ ဖီဆန်ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ တမန်တော်နူဟ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အသနားခံတင်ပြရာတွင် “အို ကျွန်ုပ်၏အရှင်သခင်၊ ဧကန်စင်စစ် ဤလူမျိုးတို့သည် ကျွန်ုပ်၏ ဒါဝသ်ခေါ်ဖိတ်မှုကို ဖီဆန်ငြင်းပယ်ခဲ့ကြပါသည်။ ထို့ပြင် သူတို့ထဲမှ ခေါင်းဆောင်ကြီးများ—ဥစ္စာဓနနှင့် သားသမီးများ ပေါများစွာ ပေးသနားခံရသော်လည်း ထိုချမ်းသာမှုများက သူတို့အား လမ်းမှားမှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှုကိုသာ ပို၍တိုးပွားစေခဲ့သည့် ခေါင်းဆောင်များ—ကို လိုက်နာခဲ့ကြပါသည်။” ဟု လျှောက်ထားခဲ့သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ လူထုပရိသတ်များဖြစ်သော အောက်ခြေလူတန်းစားများသည် မိမိတို့၏ ခေါင်းဆောင်များကို မျက်စိမှိတ်လိုက်နာခဲ့ကြသည်။ ထိုခေါင်းဆောင်များမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ဥစ္စာဓနနှင့် သားသမီးများဖြင့် ချီးမြှင့်ပေးသနားခံရသော်လည်း ထိုကျေးဇူးများက သူတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ပို၍ဝေးကွာစေပြီး လောကီဘဝတွင် လမ်းမှားမှုကို ပို၍တိုးပွားစေကာ နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရမည့် ဆုံးရှုံးမှုကိုသာ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ သူတို့သည် တမန်တော်နူဟ်၏ ဒါဝသ်ခေါ်ဖိတ်မှုကို လက်မခံဘဲ မိမိတို့၏ ဘိုးဘေးများ၏ ရုပ်တုကိုးကွယ်မှုလမ်းစဉ်ကို ဆက်လက်လိုက်နာခဲ့ကြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်များ၏ ဒုက္ခအခက်အခဲမျ