Sura Nuh — Werset 21

Znaczenie słów:

• ʿAṣawnī – sprzeciwili się mnie, nie posłuchali mojego wezwania.
• Khisāran – stratę, zgubę, oddalenie od prawdy i karę w życiu ostatecznym.

Tafsir:

Nuh (pokój z nim), widząc, że jego lud nie odpowiada na wezwanie i trwa w uporze, zwrócił się do swojego Pana ze skargą i wyjaśnieniem sytuacji. Powiedział: „O Panie mój, zaprawdę oni sprzeciwili się mnie i odrzucili to, z czym zostałem posłany – nie przyjęli Twojej jedności i nie posłuchali mojego nakazu, by Ciebie czcić i Jemu się poddać. Zamiast tego, słabi i biedni spośród nich poszli za swoimi przywódcami i możnymi, którzy pogrążeni byli w bogactwie i liczebności potomstwa. Lecz te błogosławieństwa, które im dałeś – majątek i dzieci – nie przyniosły im niczego dobrego, wręcz przeciwnie, zwiększyły ich zgubę i oddaliły ich od prawdy. Ich bogactwo i potomstwo stały się dla nich powodem do pychy i odwrócenia się od Ciebie, a w życiu ostatecznym czeka ich za to kara i wieczna strata.”

Nuh wskazał w ten sposób, że jego lud, zamiast słuchać posłańca Bożego, wybrał posłuszeństwo wobec tych, którzy prowadzili ich do zguby – przywódców, którzy wykorzystywali swoje dobra materialne i pozycję, by utrzymać ludzi w błądzie i oddalić ich od wiary w jednego Boga.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ostrzeżenie przed złudzeniem bogactwa i potomstwa – majątek i dzieci nie są celem same w sobie; jeśli nie towarzyszy im wiara i prawość, mogą stać się przyczyną zguby człowieka i oddalenia go od Boga.
2. Wierność posłańcom mimo sprzeciwu – Nuh (pokój z nim) nie zaniechał wezwania, lecz zwrócił się do Boga ze skargą i powierzył Mu sprawę swego ludu. Uczy nas to, że w trudnych chwilach należy pokładać ufność w Bogu i Jemu przedstawiać swoje troski.
3. Niebezpieczeństwo ślepego naśladowania przywódców – ludzie często podążają za możnymi i bogatymi, nie zastanawiając się nad słusznością ich dróg. Werset ten przestrzega przed naśladowaniem tych, którzy oddalają od prawdy, nawet jeśli cieszą się autorytetem i dostatkiem.
4. Pokora wobec Boga – Nuh, mimo że był posłańcem, zwracał się do swego Pana z pokorą i uniżeniem, co pokazuje, że prawdziwy wierzący zawsze zdaje się na Boga i szuka Jego pomocy.
5. Stałość w prawdzie – historia Nuh (pokój z nim) uczy nas cierpliwości i wytrwałości w głoszeniu prawdy, nawet gdy spotykamy się z odrzuceniem i sprzeciwem. Ostatecznie Bóg wspiera swoich posłańców i karze tych, którzy odrzucają Jego wezwanie.