Nûh · 21/28
Meal Okunuş — Nûh
قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا  ۝٢١
Qaala Noohur Robbi innahum `asawnee wattaba`oo mal lam yazid hu maaluhoo wa waladuhooo illaa khasaara
📖 Türkçe Anlam
Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi.
📜

Meal — Tafsir

قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا

Kelime Anlamları:

  • عَصَوْنِي (Asavnî): Bana isyan ettiler, emrime karşı geldiler.
  • اتَّبَعُوا (İttebeû): Uydular, peşinden gittiler.
  • خَسَارًا (Hasâran): Hüsran, zarar, ziyan; dünyada sapıklık, ahirette azap.

Tefsir:

Hz. Nûh (a.s.), kavminin iman etmekten yüz çevirdiğini ve kendisine karşı geldiklerini görünce, Rabbine şöyle niyazda bulundu: "Ey Rabbim! Ben onları gece gündüz Senin birliğine davet ettim, fakat onlar bana isyan ettiler, davetimi kabul etmediler. Üstelik içlerindeki zayıf ve güçsüz kimseler, kendilerine mal ve evlat verilen, buna rağmen bu nimetlerin şımarttığı ileri gelen zalim liderlerin peşine takıldılar. O liderler ki, kendilerine verilen mal ve evlat, onları Sana yaklaştırmadı; aksine bu nimetler onların azgınlığını artırdı, onları daha da hüsrana, sapıklığa ve ahirette azaba sürükledi."

Bu ayet, mal ve evladın kişiyi Allah'a yaklaştırmadığını, aksine bunların şımarıklık ve gurur sebebi olduğunda insanı helake götürdüğünü açıkça ifade eder. Nûh (a.s.), kavminin bu hâlini Rabbine arz ederken, aslında ümmetine de önemli bir ders vermektedir: İnsan, kendisine verilen nimetlerin şükrünü eda etmeli, bu nimetler onu Rabbinden uzaklaştırmamalıdır. Mal ve evlat, imtihan vesilesidir; bunları doğru kullanan kurtuluşa erer, yanlış kullanan ise hüsrana uğrar.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet bize gösteriyor ki, dünya malı ve evlat, Allah'ın rızasını kazanma yolunda birer vesile olmalıdır. Onları Allah yolunda harcayan, hayırlı evlat yetiştirmeye gayret eden kazançlıdır. Ancak bunları kibirlenme, başkalarına tepeden bakma ve Allah'a isyan etme aracı yapanlar, tıpkı Nûh kavminin ileri gelenleri gibi hüsrana uğrayacaklardır. Rabbimiz bizleri, nimetlerin şükrünü eda eden, malını ve evladını O'nun rızasına vesile kılan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Nûh

19وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطًا 
"Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur."
20لِّتَسۡلُكُواْ مِنۡهَا سُبُلًا فِجَاجًا 
"Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur."
21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمۡ عَصَوۡنِي وَٱتَّبَعُواْ مَن لَّمۡ يَزِدۡهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا 
Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi.
22وَمَكَرُواْ مَكۡرًا كُبَّارًا 
Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi.
23وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرًا 
İnsanlara: "Sakın tanrılarınızı bırakmayın, Ved, Suva, Yağus, Yeuk ve Nesr putlarından asla vazgeçmeyin" dediler.
NûhKuran Fihrist
28Ayet
MekkiRevelation
21Ayet

Meal — Nûh 21

Sure Ayet 21/28 — Nûh نوح (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûh Dinle, Nûh Meal, Nûh mp3, Nûh pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler