Аль-Джинн сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз (Кураандагы) Туура Жолду укканыбызда ага ыйман келтирдик. Ким Раббисине…

Аль-Джинн · 13/28

Котормо Транслитерация — Аль-Джинн сүрөсү

وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa annaa lammaa sami`nal hudaaa aamannaa bihee famany yu`mim bi rabbihee falaa yakhaafu bakhsanw wa laa rahaqaa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз (Кураандагы) Туура Жолду укканыбызда ага ыйман келтирдик. Ким Раббисине ыйман келтирсе (жасаган сооп иштери) кемитип коюлуудан жана (күнөөлөрүнүн) көбөйтүп коюлуусунан коркпойт

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

الْهُدَىٰ — туура жол, багыттоо; бул жерде Куранды билдирет.
بَخْسًا — кемитүү, азайтуу; жакшылык иштеринин соопторунан кем калуу.
رَهَقًا — зулумдук, адилетсиздик; күнөөлөрүнө кошумча жүк артылуу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Жиндердин бир тобу өздөрүнүн окуясын айтып жатышат: биз Куранды укканда, ал адамды эң туура жолго багыттай турганын түшүндүк жана ага ыйман келтирдик, анын Аллах тараптан келген чындык экенин моюнга алдык. Андан кийин алар жалпы бир чоң эрежени билдиришет: ким Раббисине ыйман келтирсе, ал эч качан жакшылык иштеринин соопторунун кемишинен жана күнөөлөрүнө кошумча зулумдуктан коркпойт. Башкача айтканда, ыймандуу адамдын сооптору кемитилбейт, ал эми күнөөлөрү күнөөсүз жүктөлбөйт. Аллах адилеттүү, эч кимге зулумдук кылбайт. Бул аят ыймандын негизиндеги коопсуздукту жана тынчтыкты жар салат: чыныгы ыйман адамды коркунучтан, наадандыктан жана акыйкатсыздыктан сактайт.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Куран — адамды эң туура жолго багыттай турган чыныгы багыттоо; аны угуп, түшүнүп, ыйман келтирүү — бакыттын ачкычы.
Аллахка ыйман келтирген адамдын сооптору кемитилбейт, ага эч кандай зулумдук кылынбайт; бул ыймандууга чоң сооп жана ишеним берет.
Ыйман адамды коркунучтан, күмөндөн жана адилетсиздиктен арылтат; ал Аллахтын адилеттигине таянат.
Жиндер да Куранды угуп ыйман келтиргенин айтып, анын таасири адамдарга да, жиндерге да орток экенин көрсөтөт.
Ар бир адам Куранды укканда, анын маанисин түшүнүп, ыйман келтирүүгө умтулушу керек; анткени бул дүйнө жана акырет бактысынын негизи.

📜 Аят 11-15 — Аль-Джинн сүрөсү

11وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا

Биздин арабызда (ыймандуу) жакшыларыбыз да, андан башкачаларыбыз да бар. Биз ар кандай жолдогулар элек

12وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا

Жана биз аныгында (төмөндөгү чындыкка) ынандык: Биз эч качан жер бетинде (же асманда) Аллаһты алсыз кыла албайт экенбиз жана Андан качып да кете албайт экенбиз.”

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا

14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

Биздин арабызда мусулмандар да бар (ислам жолунан) адашкандар да бар. Эми ким исламга кирген болсо, анда алар туура багытты тандап алышыптыр

15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا

Ал эми, адашкандар (демек алар) тозокко отун болгондор

← Аят 12 📖 Аль-Джинн Аят 14 →

Аль-ДжиннКуран тизмеси

28Аят

MeccanRevelation

13Аят

Котормо — Аль-Джинн 13

Аль-Джинн сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз (Кураандагы) Туура Жолду укканыбызда ага ыйман келтирдик. Ким Раббисине…

Сүрөсү Аят 13/28 — Аль-Джинн сүрөсү الجن (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джинн сүрөсү Укта, Аль-Джинн сүрөсү Котормо, Аль-Джинн сүрөсү mp3, Аль-Джинн сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.