மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- الْهُدَىٰ (அல்ஹுதா): நேர்வழி காட்டும் திருக்குர்ஆன்.
- بَخْسًا (பக்ஸன்): நன்மைகளில் குறைவு ஏற்படுதல்.
- رَهَقًا (ரஹகன்): அநியாயம், அக்கிரமம், அல்லது பாவச் சுமை அதிகரித்தல்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், ஜின்களின் கூட்டத்தினர் தங்கள் நிலையை விவரிக்கின்றனர்: "நாங்கள் திருக்குர்ஆனை செவியுற்றபோது, அது நேர்வழியைக் காட்டும் ஒளியாக இருந்தது. அதை நாங்கள் உண்மையென ஏற்று, அதன் மீது இறைநம்பிக்கை கொண்டோம். எங்களில் நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு நன்மை உண்டு." இதன் தொடர்ச்சியாக, இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு உறுதியளிக்கப்படுகிறது: "எவர் தனது இறைவனின் மீது நம்பிக்கை கொள்கிறாரோ, அவர் தனது நன்மைகள் குறைக்கப்படும் என்றோ, அல்லது தனக்கு அநியாயம் இழைக்கப்படும் என்றோ அஞ்சத் தேவையில்லை." அதாவது, இறைவன் தன் அடியார்களின் நன்மைகளைக் குறைக்கமாட்டான், அவர்கள் செய்யாத தீமைகளை அவர்கள் மீது சுமத்தமாட்டான். மாறாக, அவன் நீதியுள்ளவன், கருணையுள்ளவன். நம்பிக்கையாளரின் நல்ல செயல்களை முழுமையாக ஏற்று, அவற்றிற்கு முழு கூலி வழங்குவான்.
பயன்கள்:
- திருக்குர்ஆன் நேர்வழியின் ஒளியாகும்; அதை செவியுற்று அதன் அழைப்பிற்கு செவிசாய்ப்பவர்கள் நேர்வழி பெறுகின்றனர்.
- இறைநம்பிக்கை என்பது அச்சத்தை நீக்கும்; உண்மையான நம்பிக்கையாளர் தனது எதிர்காலம் குறித்து கவலைப்படத் தேவையில்லை, ஏனெனில் இறைவன் நீதியுள்ளவன்.
- இறைவனின் நீதி முழுமையானது; அவன் எந்த அடியாருக்கும் அநியாயம் இழைக்கமாட்டான், நன்மைகளைக் குறைக்கமாட்டான். இது நம்பிக்கையாளருக்கு மன அமைதியைத் தருகிறது.
- இந்த வசனம் மனிதர்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஜின்களுக்கும் இறைநம்பிக்கை கட்டளையிடப்பட்டுள்ளது என்பதை உணர்த்துகிறது; இஸ்லாம் அனைத்து படைப்பினங்களுக்குமான மார்க்கமாகும்.
- நம்பிக்கையாளர் தனது செயல்களுக்கு முழு பலனைப் பெறுவார் என்பதால், நல்ல செயல்களில் தீவிரமாக ஈடுபட ஊக்கமளிக்கிறது.
📜 வசனம் 11-15 — சூரா அல்-ஜின்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஜின் 13
சூரா அல்-ஜின் வசனம் 13 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "இன்னும், நிச்சயமாக நாம் நேர்வழியை (குர்ஆனை) செவிமடுத்த போது, நாம் அதன் மீது…சூரா வசனம் 13/28 — சூரா அல்-ஜின் الجن (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஜின் கேள், சூரா அல்-ஜின் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஜின் mp3, சூரா அல்-ஜின் pdf. வசனம் 11–15. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








