Sura Al-Jinn — Aya 15

Maana ya Maneno:

• Al-Qāsitūn (القَاسِطُونَ): Wale waliojigeuza kutoka kwenye haki na wakaenda kinyume na amri za Mwenyezi Mungu; wale waliojizulia uonevu na dhulma kwa kukataa Imani.
• Hata ban (حَطَبًا): Kuni au mkaa wa moto; maana yake ni kwamba watakuwa mafuta ya kuwashia moto wa Jahannam.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kueleza hali ya makundi mawili ya kijini waliyosikia Qur'an. Baada ya kutaja wale walioamini na kusilimu, Mwenyezi Mungu anataja kundi la pili: "Na ama wale waliojigeuza na kukengeuka kutoka kwenye haki (Al-Qāsitūn), basi hao watakuwa kuni za moto wa Jahannam." Maana yake ni kwamba watatumika kama mafuta ya kuwashia moto huo mkali, kama ilivyo kuni zinazowashia moto duniani. Hii ni ishara ya adhabu kubwa na dhili inayowangoja wale wanaoikataa Imani na kufuata upotofu, kwani watakuwa mlo wa moto usioweza kuzimika.

Faida Zinazopatikana:

1. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hana dhulma kwa waja wake; kila mtu atalipwa kulingana na matendo yake. Wale wanaoamini watapewa thawabu, na wale wanaoasi wataadhibiwa.
2. Kutia hamasa ya kujiepusha na upotofu: Kujua kwamba wakaaji wa Jahannam watakuwa kuni za moto kunatufanya tufikiri kwa makini juu ya matendo yetu na kuepuka njia zote zinazomletea mtu adhabu.
3. Ukuu wa rehema ya Mwenyezi Mungu: Kwa kuwa aya inabainisha matokeo ya wale waliokengeuka, inatuonesha umuhimu wa kukubali uongofu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika kipindi cha adhabu. Hii inatuhimiza kushukuru neema ya Imani na kuitunza kwa vitendo vyema.
4. Kuthibitisha ukweli wa Qur'an: Aya inaonyesha kwamba Qur'an inaeleza mambo yote kwa uwazi, ikiwemo matokeo ya wema na ubaya, ili kila mtu achague njia yake kwa hiari na kwa kujua.