Al-Jinn · 15/28
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Jinn
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
📖 På Dansk
Angående compromisers de være brændsel i Gehenna

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • الْقَاسِطُونَ: De, der afviger fra retfærdighed og sandhed, og som handler uretfærdigt og syndigt.
  • حَطَبًا: Brænde, som bruges til at nære ilden.

Tolkning af verset:

Efter at have nævnt de troende og de retfærdige, fortsætter Allah med at beskrive de uretfærdige. De, der afviger fra sandheden og følger uretfærdighedens vej, er dem, der har vendt sig bort fra Allahs vej og Hans befalinger. Deres skæbne er, at de vil være brænde for Helvedes ild på Dommedagen. Ligesom brænde nærer ilden og holder den brændende, således vil disse syndere være brændstof for Helvedes flammer, hvor de vil lide en smertelig straf for deres handlinger. Dette er en retfærdig konsekvens af deres valg i denne verden, hvor de bevidst afveg fra sandheden og fortsatte i deres ulydighed.

Lærdomme og formaninger:

  • Dette vers viser os vigtigheden af at holde sig til retfærdighed og sandhed, og advarer os mod at afvige fra Allahs vej, da konsekvensen er alvorlig.
  • Det minder os om, at Allahs dom er retfærdig, og at enhver vil blive belønnet eller straffet i overensstemmelse med sine handlinger.
  • Det opfordrer os til at reflektere over vores valg i livet og til at stræbe efter at være blandt de retfærdige, der følger Allahs vejledning, så vi kan opnå Hans nåde og frelse fra straffen.


📜 Vers 13-17 — Sura Al-Jinn

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
‘Hvornår vi hørte vejledningen vi troede therein. Nogen tro ind hans Lord aldrig frygte nogen uretfærdighed nor nogen plage
14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
‘Hos os er submitters os er compromisers. angående de forelagde de er rigtig stien
15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
Angående compromisers de være brændsel i Gehenna
16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
De vedvarer rigtig stien vi velsigne dem omfangsrige vand
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
Vi sikkert prøve dem al. Angående ham disregards meddelelsen hans Lord Han forestå ham nogensinde forøgende gengældelse
Al-JinnKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
15Vers

Oversættelse — Al-Jinn 15

Sura Al-Jinn Vers 15 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Angående compromisers de være brændsel i Gehenna

Sura Vers 15/28 — Sura Al-Jinn الجن (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Jinn Lyt, Sura Al-Jinn Oversættelse, Sura Al-Jinn mp3, Sura Al-Jinn pdf. Vers 13–17. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers