جن · 15/28
ترجمہ تلفظ — جن
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
📖 اردو ترجمہ
اور جو گنہگار ہوئے وہ دوزخ کا ایندھن بنے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • الْقَاسِطُونَ: ظلم کرنے والے، حق سے ہٹ جانے والے، راہِ راست سے بھٹکے ہوئے لوگ۔
  • حَطَبًا: ایندھن، لکڑی، جس سے آگ جلائی جائے۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے جنوں کے دو گروہوں کا ذکر فرمایا ہے۔ ایک گروہ وہ ہے جو اللہ کی اطاعت کرنے والا، حق کو قبول کرنے والا اور راہِ راست پر چلنے والا ہے، جس کا ذکر پچھلی آیت میں ہوا۔ دوسرا گروہ "قاسطون" کہلاتا ہے، یعنی وہ لوگ جو عدل و انصاف سے ہٹ گئے، ظلم پر اتر آئے، حق کو چھوڑ کر باطل کو اختیار کر لیا، اور اللہ کے احکام سے روگردانی کی۔

یہ قاسطون لوگ کس قدر بدقسمت ہیں کہ ان کا انجام جہنم کی آگ میں ایندھن بننا ہے۔ جس طرح لکڑی آگ کو بھڑکانے کا ذریعہ بنتی ہے، اسی طرح یہ ظالم لوگ قیامت کے دن جہنم کی آگ کا ایندھن بنیں گے، اور اس آگ میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ یہ ان کے ظلم اور سرکشی کا بدلہ ہے۔

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کا نظامِ عدل انتہائی کامل ہے۔ جو شخص حق کو قبول کرے گا اور اطاعت کا راستہ اختیار کرے گا، اس کے لیے جنت اور رحمت ہے۔ اور جو شخص ظلم، سرکشی اور حق سے انحراف کا راستہ اختیار کرے گا، اس کے لیے جہنم کا عذاب ہے۔ اللہ تعالیٰ کسی پر ظلم نہیں کرتا، بلکہ انسان خود اپنے اعمال سے اپنا انجام طے کرتا ہے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنے اعمال کا جائزہ لیں۔ کیا ہم اللہ کی اطاعت کرنے والوں میں ہیں یا ظلم کرنے والوں میں؟ ہمیں چاہیے کہ ہم ہمیشہ حق کو اپنائیں، عدل و انصاف پر قائم رہیں، اور اللہ کے احکام کی پیروی کریں۔ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی اطاعت کی توفیق عطا فرمائے اور ہمیں جہنم کی آگ سے محفوظ رکھے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 13-17 — جن

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
اور جب ہم نے ہدایت (کی کتاب) سنی اس پر ایمان لے آئے۔ تو جو شخص اپنے پروردگار پر ایمان لاتا ہے اس کو نہ نقصان کا خوف ہے نہ ظلم کا
14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
اور یہ کہ ہم میں بعض فرمانبردار ہیں اور بعض (نافرمان) گنہگار ہیں۔ تو جو فرمانبردار ہوئے وہ سیدھے رستے پر چلے
15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
اور جو گنہگار ہوئے وہ دوزخ کا ایندھن بنے
16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
اور (اے پیغمبر) یہ (بھی ان سے کہہ دو) کہ اگر یہ لوگ سیدھے رستے پر رہتے تو ہم ان کے پینے کو بہت سا پانی دیتے
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
تاکہ اس سے ان کی آزمائش کریں۔ اور جو شخص اپنے پروردگار کی یاد سے منہ پھیرے گا وہ اس کو سخت عذاب میں داخل کرے گا
جنقرآن فہرست
28آیت
مکیRevelation
15آیت

ترجمہ — جن 15

سورہ جن آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جو گنہگار ہوئے وہ دوزخ کا ایندھن بنے

سورہ آیت 15/28 — جن الجن (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جن سنیں, جن ترجمہ, جن mp3, جن pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں