알-진 · 15/28
번역 로마자 — 장 알-진
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
📖 한국어 의미
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • القَاسِطُونَ: الجائرون الظالمون الذين حادوا عن طريق الحق والاستقامة.
  • حَطَبًا: وَقودًا تُشعل به النار.

التفسير:

وأما الذين جاروا وظلموا وحادوا عن طريق الحق والإسلام، فإنهم سيكونون وقودًا لنار جهنم، تُشعل بهم يوم القيامة مع أمثالهم من الكافرين، فيُعذَّبون فيها أشد العذاب. فهم لم يهتدوا إلى طريق الهدى، بل اختاروا الضلال والانحراف، فكان جزاؤهم أن يكونوا حطبًا لجهنم تُوقد بهم.

الفوائد المستخلصة:

  • عدل الله تعالى وحكمته: فكل إنسان يجازى بعمله، فالطائعون يُثابون بالجنة، والعاصون الجائرون يُعاقبون بالنار.
  • التحذير من الظلم والجور عن طريق الحق، وأن عاقبة ذلك وخيمة في الآخرة.
  • الترغيب في الاستقامة على دين الإسلام، فإنها سبيل النجاة من عذاب الله، وسبب لدخول جناته.


📜 절 13-17 — 장 알-진

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
우리는 복음을 들었을 때 그 것을 믿었으니 주님을 믿는 자 누 구든 어떤 손실과 수치도 두려워 하지 않노라
14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
우리 중에 하나님께 귀의하 는 자 있고 이탈하는 자 있나니 귀의하는 자 누구든 올바른 길을 추구하노라
15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라
16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
하나님의 말씀이 있어 만일 그들이 바른 길을 걷는다면 내가 그 들 위에 풍성한 비를 내려 주리라
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
하나님은 그렇게 하여 그들을 시험하였나니 주님의 가르침을 외 면하는 자 있다면 그분은 그를 고 통스러운 응벌속에 들게 하리라
알-진꾸란 목록
28
MeccanRevelation
15

번역 — 알-진 15

장 알-진 절 15 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되…

장 절 15/28 — 장 알-진 الجن (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-진 듣기, 장 알-진 번역, 장 알-진 mp3, 장 알-진 pdf. 절 13–17. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers