Al-Jinn · 15/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Jinn
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا ۝١٥
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
📖 Da Hausa
"Kuma amma karkatattu sai suka kasance makãmashi ga Jahannama."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • الْقَاسِطُونَ: Masu karkata daga gaskiya, masu zalunci da suka bar tafarkin Allah.
  • حَطَبًا: Itace da ake kunna wuta da shi, wato abin da ake ci da shi a wutar.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana cewa daga cikin aljannu akwai masu biyayya da masu karkata. Amma ga wadanda suka karkata daga tafarkin gaskiya, suka bar shari'ar Allah, suka zaɓi zalunci da kafirci, to waɗannan su ne za su zama itacen wutar Jahannama, wato abin da ake ƙona wutar da su. Wannan yana nufin cewa su kansu za su zama man fetur na wutar da za ta ci su, kamar yadda itace ke ƙara wa wuta ƙarfi. Su ma waɗannan azzalumai, da yawan zaluncinsu da kafircinsu, za su zama abin da wutar ke ci da shi har ta ƙaru da tsanani. Wannan hukunci ne na adalci daga Allah, domin su ne suka zaɓi wa kansu wannan sakamako ta hanyar karkata daga gaskiya.

Fa'idodin Darasi:

  1. Adalcin Allah yana cika ga kowane mai aiki da aikinsa; mai biyayya zai sami lada, mai zalunci kuma zai sami azaba.
  2. Karkata daga tafarkin Allah ita ce tushen duk wata halaka, kuma sakamakonta ne wutar Jahannama.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa mutum ya tsaya kan gaskiya da daidaito, kuma ya nisanta kansa daga kowane irin zalunci da karkata.
  4. Aljannu da mutane duka a ƙarƙashin hukuncin Allah ne, kuma kowa zai yi lissafin aikinsa a gaban Allah.
  5. Tsoron wutar Jahannama ya kamata ya sa mutum ya yi tunani kafin ya aikata kowane abu, ya kuma nemi tsira ta hanyar imani da ayyukan ƙwarai.


📜 Aya 13-17 — Surah Al-Jinn

13وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ ۖ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
"Kuma lalle ne mũ, a lõkacin da muka ji shiriya, mun yi ĩmãni da ita. To wanda ya yi ĩimãni da Uhangijinsa, bã zai ji tsõron nakkasa ba, kuma bã zai ji tsõron zãlunci ba."
14وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
"Kuma lalle ne mũ akwai a cikinmu, waɗanda suka mĩƙa wuya, kuma akwai a cikinmu karkatattu. to, wanda ya mĩƙa wuya waɗancan kam sun nufi shiryuwa."
15وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
"Kuma amma karkatattu sai suka kasance makãmashi ga Jahannama."
16وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا
"Kuma dã sun tsayu sõsai a kan hanya, dã lalle Mun shãyar da su ruwa mai yawa."
17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
"Domin Mu jarraba su a ciki, kuma wanda ya kau da kai daga tuna Ubangijinsa, Ubangijinsa zai shigar da shi azãba mai hauhawa."
Al-JinnJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
15Aya

Fassara — Al-Jinn 15

Surah Al-Jinn Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma amma karkatattu sai suka kasance makãmashi ga Jahannama."

Surah Aya 15/28 — Surah Al-Jinn الجن (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Jinn Saurara, Surah Al-Jinn Fassara, Surah Al-Jinn mp3, Surah Al-Jinn pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers