Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- سَفِيهُنَا – i marri ynë, injoranti ynë; këtu nënkuptohet Iblisi.
- شَطَطًا – thënie e largët nga e vërteta, gënjeshtër e madhe, fjalë e tepruar dhe e padrejtë.
Tefsiri i ajetit:
Xhinët besimtarë, pasi dëgjuan Kur'anin dhe u bindën prej tij, i thanë njëri-tjetrit: "Ne e dimë tani se i marri ynë (Iblisi) ka thënë për Allahun fjalë të mëdha e të rënda, plot gënjeshtra dhe shmangie nga e vërteta. Ai i ka atribuar Allahut bashkëshorte dhe fëmijë, duke thënë gjëra që nuk i takojnë aspak Madhërisë së Tij. Kjo ishte një shpifje e madhe dhe një padrejtësi e qartë, sepse Allahu është i Lartësuar nga çdo mangësi dhe i pastër nga çdo ngjashmëri me krijesat e Tij."
Ky ajet tregon se xhinët, ashtu si njerëzit, kishin ndër ta të devijuar që shpifnin për Allahun, por pasi dëgjuan Kur'anin, ata e kuptuan të vërtetën dhe e pranuan gabimin e tyre, duke u penduar dhe duke u kthyer te besimi i pastër.
Përfitimet nga ajeti:
- Allahu është i pastër nga çdo mangësi dhe i lartësuar nga çdo atribut që nuk i takon Atij; nuk ka as bashkëshorte e as fëmijë.
- Kur'ani është mjeti që i nxjerr krijesat nga errësira e injorancës dhe i udhëzon drejt së vërtetës, madje edhe xhinët përfitojnë prej tij.
- Njeriu duhet ta pranojë gabimin e vet dhe të kthehet te e vërteta, ashtu siç bënë xhinët besimtarë, pa u ngecur në kokëfortësi.
- Kujdes nga fjalët e padrejta për Allahun; çdo thënie që i atribuon Atij diçka që nuk i përshtatet është shpifje e madhe dhe dënon pronarin e saj.
📜 Ajet 2-6 — Surja El-Xhinn
Përkthim — El-Xhinn 4
Surja El-Xhinn Ajet 4 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Disa) të marrët nga ne, flisnin gënjeshtra për Perëndinë,Surja Ajet 4/28 — Surja El-Xhinn الجن (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Xhinn Dëgjo, Surja El-Xhinn Përkthim, Surja El-Xhinn mp3, Surja El-Xhinn pdf. Ajet 2–6. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








