精灵章 · 4/28
翻译 音译 — 章 精灵章
وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا ۝٤
Wa annahoo kaana yaqoolu safeehunaa `alal laahi shatataa
📖 中文意思
我们中的庸愚,常以悖谬的事诬蔑真主,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • سَفِيهُنَا: جاهلنا، وهو إبليس.
  • شَطَطًا: قولًا بعيدًا عن الحق، كذبًا وعدوانًا، وهو نسبة الزوجة والولد إلى الله تعالى.

التفسير:

يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن اعتراف الجن بأن فيهم من كان يقول على الله قولًا منحرفًا بعيدًا عن الحق والصواب، وهذا السفيه هو إبليس لعنه الله، الذي تجاوز الحد في الكذب على الله تعالى، إذ ادّعى أن لله صاحبةً وولدًا، وهذا من أعظم الظلم والافتراء.

فالله تعالى منزّه عن كل نقص، لا شريك له ولا ولد، وهو الواحد الأحد الصمد، الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوًا أحد. وقد كان هذا القول الباطل سببًا في ضلال كثير من الجن والإنس، لكن المؤمنين من الجن أدركوا الحق وعرفوا أن الله تعالى يتعالى عن هذه الأباطيل، فآمنوا به وأطاعوا رسله.

الدعوة والموعظة:

يا عباد الله، إن هذا البيان القرآني يعلّمنا أن نكون حريصين على ألسنتنا، فلا نقول على الله إلا الحق، وأن ننزّه الله تعالى عن كل ما لا يليق بجلاله وكماله. فالله تعالى هو الخالق الرازق المدبّر، لا شريك له في ملكه، ولا ندّ له في ربوبيته. فلنحذر من اتباع خطوات الشيطان، ولنتمسك بالعقيدة الصحيحة التي جاء بها القرآن الكريم وسنة النبي محمد ﷺ، فهي النجاة في الدنيا والآخرة.



📜 节 2-6 — 章 精灵章

2يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
它能导人於正道,故我们信仰它,我们绝不以任何物配我们的主。'
3وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
赞颂我们的主的尊严!超绝万物,他没有择取妻室,也没有择取儿女。
4وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا
我们中的庸愚,常以悖谬的事诬蔑真主,
5وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا
我们曾猜想人和精灵绝不诬蔑真主。
6وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
曾有一些男人,求些男精灵保护他们,因而使他们更加骄傲。
精灵章章节索引
28
MeccanRevelation
4

翻译 — 精灵章 4

章 精灵章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我们中的庸愚,常以悖谬的事诬蔑真主,

章 节 4/28 — 章 精灵章 الجن (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 精灵章 聆听, 章 精灵章 翻译, 章 精灵章 mp3, 章 精灵章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们