Sura Al-Muzzammil — Aya 4

Maana ya maneno:

• أَوْ زِدْ عَلَيْهِ: au ongeza juu ya nusu (ya usiku) hadi kufikia theluthi mbili.
• وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا: soma Qur’an kwa utaratibu, polepole, na ubainishe herufi na kusimama vizuri.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Mwenyezi Mungu kumwamuru Mtume wake (SAW) kusimama usiku kwa nusu ya usiku, au kupunguza kidogo hadi theluthi moja, sasa anamruhusu kuongeza juu ya nusu hadi kufikia theluthi mbili ya usiku. Hivyo, Mwenyezi Mungu amempa uhuru wa kuchagua kati ya vipindi hivi vitatu: nusu, kidogo chini ya nusu, au zaidi ya nusu hadi theluthi mbili. Kisha anamuamrisha kusoma Qur’an kwa taratibu na utulivu, akibainisha herufi zake vizuri, na kusimama pale inapostahili kusimama, ili maana yake iwe wazi na kufikia moyoni kwa njia bora. Hii ni ishara ya kuheshimu Qur’an na kuisoma kwa kuzingatia adabu zake, si kwa haraka au kwa kukimbilia.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Qur’an ni kitabu kitakatifu kinachostahili kusomwa kwa umakini na utulivu, si kwa haraka, ili mtu apate kuelewa maana zake na kuzifikiria.
2. Kuisoma Qur’an kwa taratibu ni njia ya kuongeza khusia (unyenyekevu) moyoni na kuleta utulivu wa kiroho, jambo linalomfanya mja kuwa karibu na Mwenyezi Mungu.
3. Aya hii inafundisha umuhimu wa kujitolea kwa ibada usiku, kwani kusimama usiku kwa ajili ya sala na kusoma Qur’an ni njia ya kusafisha roho na kuimarisha Imani.
4. Mwenyezi Mungu amewapa waja wake uhuru wa kuchagua kiasi cha ibada wanachoweza, kwa kuzingatia uwezo wao, jambo linaloonyesha huruma na upole wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake.
5. Kuweka wakati maalum kwa ajili ya kusoma Qur’an na kutafakari maana zake ni mazoea bora yanayomfanya Muumini kuishi maisha yenye mwanga wa Mwenyezi Mungu.