Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- sebhan: lëvizje, zhvendosje, bredhje e gjatë në punët e jetës; krahasohet me notarin që lëviz në ujë.
- tavîlen: të gjatë, të zgjatur.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar i drejtohet Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të) duke i thënë se gjatë ditës ai ka angazhime të shumta dhe lëvizje të gjata në kryerjen e punëve të misionit profetik, përcjelljen e mesazhit dhe menaxhimin e çështjeve të njerëzve. Ashtu si notari që lëviz nëpër ujë andej-këtej, ashtu edhe ti je i zënë me detyra të shumta gjatë ditës. Prandaj, natën duhet ta veçosh për adhurim dhe lutje, duke ia kushtuar veten Kuranit dhe namazit të natës, sepse kjo është koha më e përshtatshme për qetësi dhe përqendrim në ibadet.
Përfitimet nga ky ajet:
- Ky ajet na mëson se çdo njeri ka përgjegjësi dhe angazhime gjatë ditës, por besimtari i mençur e di se duhet t'i japë vetes kohë për adhurim dhe lidhje me Zotin, veçanërisht natën kur qetësia është më e madhe.
- Na tregon se organizimi i kohës është pjesë e urtësisë islame – dita për punë dhe detyra, nata për adhurim dhe lutje, duke e bërë jetën të ekuilibruar mes këtyre dy aspekteve.
- Ky ajet na nxit që të mos e lëmë adhurimin për shkak të angazhimeve të përditshme, por të gjejmë kohë për t'u afruar me Allahun, sepse Ai e di natyrën e njeriut dhe i ka dhënë atij mundësinë që ta ndajë kohën sipas nevojave të tij.
- Na mëson se nata është dhuratë nga Allahu për besimtarin – një mundësi për t'u pastruar shpirtërisht dhe për të forcuar lidhjen me Krijuesin, larg zhurmës dhe shqetësimeve të ditës.
📜 Ajet 5-9 — Surja El-Muzzemmil
Përkthim — El-Muzzemmil 7
Surja El-Muzzemmil Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : meqë ti, me të vërtetë, ditën je shumë i angazhuar.Surja Ajet 7/20 — Surja El-Muzzemmil المزمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muzzemmil Dëgjo, Surja El-Muzzemmil Përkthim, Surja El-Muzzemmil mp3, Surja El-Muzzemmil pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








