အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် · 7/20
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا ۝٧
Inna laka fin nahaari sabhan taweelaa
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ နေ့တွင် အသင်၌ လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရန် ကိစ္စများပြားစွာ ရှိပေ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
  • سَبْحًا (ဆဗ်ဟန်): ဤနေရာတွင် ရေကူးခြင်းကို မဆိုလိုပါ။ လှုပ်ရှားသွားလာခြင်း၊ အလုပ်များတွင် နစ်မြုပ်လုပ်ကိုင်ခြင်း၊ အလုပ်တာဝန်များအကြား လှည့်ပတ်သွားလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရေကူးသူသည် ရေထဲတွင် လက်များ၊ ခြေများကို လှုပ်ရှားသကဲ့သို့ အလုပ်များအကြား လှုပ်ရှားသွားလာခြင်းကို ပုံဆောင်ထားသည်။
  • طَوِيلًا (သွာီလန်): ရှည်လျားသော၊ များပြားသော၊ ကျယ်ဝန်းသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အမှန်စင်စစ် အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၊ သင့်အတွက် နေ့အချိန်တွင် ရှည်လျားကျယ်ဝန်းသော လှုပ်ရှားသွားလာမှုနှင့် အလုပ်တာဝန်များ ရှိပေသည်။ ထိုနေ့အချိန်တွင် သင်သည် ဒါဝဟ်လုပ်ငန်း၏ အရေးကိစ္စများ၊ လူများနှင့် ဆက်ဆံရေးကိစ္စများ၊ မိမိ၏ လိုအပ်ချက်များအတွက် လုပ်ဆောင်ရမှုများဖြင့် အလုပ်များနေရသဖြင့် ကုရ်အာန်ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ညအချိန်ဝတ်ပြုမှုများအတွက် အချိန်မပေးနိုင်ဖြစ်နေသည်။ သို့ဖြစ်၍ ထိုနေ့ဘက် အလုပ်များမှ အနားယူပြီး ညအချိန်ကို သင့်အရှင်သခင်၏ ဝတ်ပြုမှုအတွက် သီးသန့်ခွဲထားလော့။ ညအချိန်တွင် ကုရ်အာန်ဖတ်ရှုခြင်း၊ ဆွလာသ်ဝတ်ပြုခြင်း၊ ဒုအာပြုခြင်းတို့ဖြင့် အချိန်ကို အသုံးချလော့။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ:
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်ကို နေ့ဘက်တွင် အလုပ်များပြားကြောင်း သိရှိတော်မူပြီး ညအချိန်ကို ဝတ်ပြုမှုအတွက် အသုံးပြုရန် ညွှန်ကြားတော်မူသည်။ ဤသည်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ယုံကြည်သူများ၏ အခြေအနေကို သိတော်မူပြီး လွယ်ကူသော လမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြတော်မူကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  • လောကီအလုပ်များနှင့် ဒီန်၏ဝတ်ပြုမှုများကို ဟန်ချက်ညီညီ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။ နေ့ဘက်တွင် လောကီအလုပ်များကို လုပ်ဆောင်ပြီး ညဘက်တွင် ဒီန်၏ဝတ်ပြုမှုများအတွက် အချိန်ပေးခြင်းသည် ယုံကြည်သူ၏ ဘဝလမ်းစဉ် ဖြစ်သင့်သည်။
  • ညအချိန်ဝတ်ပြုမှု (သဟဂျ်ဂျွဒ်) သည် အလွန်မြင့်မြတ်သော ဝတ်ပြုမှုဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ အလုပ်များပြားသော်လ


📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်

5إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
ဧကန်အမှန် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အပေါ်ဝယ် လေးလံသောအာယတ်တော်ကို မကြာ မြင့်မီပင်ချပေးတော်မူပေမည်။
6إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
စင်စစ်ဧကန် ညဉ့်၌ (အိပ်ရာမှ)ထခြင်းသည်(ကိုယ်နှုတ်နှလုံးတို့ကို) ပိုမို၍ သပ္ပာယဖြစ်စေသည်၊ စကားပြောဆိုရာတွင်လည်း ပိုမို၍ပင် တိကျမှန်ကန်စေသည်။
7إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
ဧကန်မလွဲ နေ့တွင် အသင်၌ လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရန် ကိစ္စများပြားစွာ ရှိပေ၏။
8وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
၎င်းပြင် သင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏နာမံတော်ကို ရွတ်ဆို တသပါလေ။ ထိုမှတစ်ပါး အသင်သည် အနှောင်အဖွဲ့ဟူသမျှတို့ကို ဖြတ်တောက်၍ ထိုအရှင်မြတ်ဘက်သို့သာလျှင် အာရုံစူးစိုက်လျက် ရှိပါလေ။
9رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا
(ထိုအရှင်မြတ်)သည် နေထွက်ရာ အရပ်ကိုလည်းကောင်း၊ နေဝင်ရာ အရပ်ကိုလည်းကောင်း၊ ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ သို့ဖြစ်ပေရာ (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် ထိုအရှင်မြတ်အားသာလျှင် ကိစ္စအဝဝကို ပြီးစီးအောင်ဆောင်ရွက်ပေးတော်မူသော အရှင်မြတ်အဖြစ် ရွေးချယ်ပါလေ။
အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
20အာယာသ်
MeccanRevelation
7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် 7

စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ နေ့တွင် အသင်၌ လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရန် ကိစ္စများပြားစွာ ရှိပေ၏။

စူရာ အာယာသ် 7/20 — စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် المزمل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် mp3, စူရာ အလ်-မဇ်ဇမ်မီလ် pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers