Sura El-Muzzemmil — Ajet 7

Objašnjenje značenja riječi:

• sebhan (سَبْحًا): znači kretanje, okretanje i obavljanje poslova; korijen riječi označava kretanje poput plivača u vodi koji se slobodno kreće i okreće.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, objašnjavajući mu mudrost zbog koje mu je naređeno da noću ustaje na namaz i ibadet. Kaže mu: "U toku dana ti imaš mnogo posla i obaveza – širiš poslanicu, upravljaš ljudskim poslovima, sređuješ njihove potrebe i suočavaš se s različitim situacijama koje iziskuju tvoje vrijeme i trud." Zbog tih brojnih dnevnih zaduženja, čovjek se ne može u potpunosti posvetiti ibadetu i čitanju Kur'ana tokom dana. Zato ti je naređeno da noć ustaneš za namaz, jer je noć najpogodnije vrijeme za smiraj duše, duboku predanost i potpuno obraćanje Gospodaru. Noću se čovjek oslobađa briga i poslova, pa mu srce biva čistije, a misli sabranije za učenje Kur'ana i razumijevanje njegovih značenja.

Pouke iz ajeta:

• Islam je vjera ravnoteže – ne zanemaruje obaveze prema ljudima i potrebe svakodnevnog života, ali istovremeno naglašava važnost posebnog vremena za duhovnu vezu s Allahom.
• Mudrost islamskih propisa leži u poznavanju ljudske prirode; noćni ibadet je lijek za srce koje je preopterećeno dnevnim brigama.
• Kada čovjek uredi svoj odnos s Allahom u tišini noći, Allah mu podari uspjeh i blagoslov u dnevnim poslovima.
• Ovaj ajet nas uči da je ibadet izvor snage koji čovjeka osposobljava da bolje obavlja svoje svakodnevne obaveze, a ne prepreka njima.