Sure Al-Muddaththir — Vers 11

Erklärung der Worte:

• ذَرْنِي: „Lass mich (allein) mit …“ – das heißt: Überlasse mir die Angelegenheit, denn Mir allein gebührt die Vergeltung und Bestrafung.
• وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا: „und dem, den Ich allein (und ohne Begleiter) erschaffen habe“ – gemeint ist: aus dem Mutterleib, ohne Besitz und ohne Nachkommen.

Die ausführliche Erklärung des Verses:

O Gesandter Allahs, überlasse Mir die Angelegenheit jenes Menschen, den Ich allein aus dem Mutterleib hervorgebracht habe – ohne Vermögen, ohne Kinder und ohne jede Unterstützung. Dieser Mensch ist al-Walīd ibn al-Mughīrah aus dem Stamm der Quraisch. Er war ein hartnäckiger Gegner der Wahrheit, der sich Allah und Seinem Gesandten widersetzte und den Kampf gegen den Islam aufnahm.

Allah erinnert ihn daran, dass Er es war, der ihn aus dem Nichts erschaffen hat – als einziges Wesen ohne Begleiter, ohne Reichtum und ohne Nachkommen. Dann aber gewährte Allah ihm aus Seiner Gnade ausgedehnten Besitz und Kinder, die stets bei ihm in Mekka waren und ihn nicht verließen. Er ebnete ihm die Wege des Lebens und machte ihn wohlhabend. Doch trotz all dieser Gaben wünschte er sich noch mehr – er begehrte, dass Allah ihm noch mehr Vermögen und Kinder gewähre, während er zugleich Allah gegenüber undankbar war und Ihn leugnete.

Doch die Sache ist nicht so, wie dieser frevelhafte Sünder es sich vorstellt! Nein, Allah wird ihm nichts weiter geben. Denn er war dem Qur'an und den Beweisen Allahs gegenüber widerspenstig und leugnete sie hartnäckig. So wird Allah ihn mit einer schweren Last der Qual und Pein belasten, von der es keine Erleichterung und keine Rettung gibt – als gerechte Vergeltung für seinen Hochmut und seine Feindschaft gegenüber der Wahrheit.

Eine einladende und ermahnende Botschaft:

Diese Geschichte ist eine Lehre für jeden, der die Gaben Allahs mit Undankbarkeit erwidert und sich gegen die Wahrheit stellt. Der Mensch sollte sich stets vor Augen halten, dass alle Gaben – Reichtum, Kinder, Gesundheit – nur eine Prüfung von Allah sind. Wer diese Gaben nutzt, um Allah zu gehorchen und Seinen Weg zu gehen, dem wird Allah noch mehr geben und ihn segnen. Doch wer die Gaben Allahs mit Stolz und Ablehnung der Wahrheit beantwortet, dessen Ende wird schmerzhaft sein.

Der Qur'an erzählt uns diese Geschichte, damit wir daraus lernen und zu den aufrichtigen Gläubigen gehören, die Allah für ihre Geduld und Dankbarkeit mit dem Paradies belohnen wird. Möge Allah uns alle zu denjenigen machen, die Seine Zeichen annehmen und Ihm aufrichtig dienen – denn Er ist der Barmherzigste der Barmherzigen.