Sura Al-Muddaththir — Versetto 12

Spiegazione dei termini:

• Māl (مال): significa ricchezza, beni e proprietà.
• Mamdūd (ممدود): significa esteso, abbondante, in continua crescita e aumento.

Interpretazione della Sacra Ayah:

In questo nobile versetto, Allah l'Altissimo sta parlando del Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), dicendogli di lasciarLo occuparsi di colui che è stato creato solo, senza beni né figli. Tra i favori che Allah ha concesso a quest'uomo vi è una ricchezza vasta e abbondante, che si estende e cresce continuamente, come i raccolti, il bestiame e il commercio. Questo è un riferimento a colui che si oppose ostinatamente alla verità e combatté il Messaggero di Allah, ovvero al-Walīd ibn al-Mughīrah, che nonostante i numerosi doni ricevuti da Allah, scelse la via dell'arroganza e dell'incredulità.

Questo versetto ci insegna che i beni materiali e la ricchezza non sono necessariamente un segno dell'amore di Allah per una persona, né una prova della sua vicinanza a Lui. Quante volte vediamo persone a cui Allah ha concesso abbondanza di beni, ma che usano questa ricchezza per allontanarsi dal sentiero di Allah e combattere la Sua religione! La vera ricchezza è quella del cuore, la fede e la sottomissione ad Allah.

Cari fratelli e sorelle, riflettiamo su questo insegnamento: i beni di questo mondo sono effimeri e passeggeri, mentre ciò che resta è l'opera buona e la fede sincera. Non lasciamo che la ricchezza ci renda arroganti e superbi, ma usiamola come mezzo per avvicinarci ad Allah, aiutando i bisognosi e sostenendo la causa dell'Islam. Chi usa i propri beni per compiacere Allah, vedrà la sua ricchezza diventare una benedizione in questa vita e nell'Aldilà, mentre chi la usa per opporsi alla verità, come fece al-Walīd ibn al-Mughīrah, subirà le conseguenze delle proprie azioni.

Che Allah ci guidi sulla retta via e ci protegga dall'arroganza e dall'ostinazione contro la verità.