Аль-Муддассир · 12/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا ۝١٢
Wa ja`altu lahoo maalam mamdoodaa
📖 Кыргызча
Мен ага эсепсиз дүйнө-мүлк бердим

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَالًا: мал-мүлк, байлык.
  • مَّمْدُودًا: созулган, кеңири, көбөйүп-өскөн, улам кеңейип турган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга Өзүнүн ырайымын жана берген жакшылыктарын эскертип, айрым адамдарга берген дүйнөлүк байлыкты сүрөттөйт. Ал мындай дейт: «Мен ага кеңири, мол жана улам көбөйүп турган байлык бердим». Бул байлык жөнөкөй гана эмес, ал түрдүү жолдор менен — соода-сатык, дыйканчылык, мал-чарба сыяктуу каражаттар аркылуу дайыма өсүп, кеңейип турган мол мүлк болгон. Аллах ага ушунчалык көп байлык бергендигине карабастан, ал адам Аллахтын жакшылыктарын танып-билбей, тескерисинче, акыйкатка каршы чыгып, пайгамбарга душмандык кылган. Бул аят аркылуу Аллах адам баласына берген дүйнөлүк байлыктын өзү эле адамды бактылуу кылбастыгын, эң негизгиси — Аллахты таанып, Ага ыраазы болуу экендигин түшүндүрөт. Байлык — Аллахтын сыноосу, ага шүгүр кылган адам үчүн жакшылык, текеберленип, акыйкаттан баш тарткан адам үчүн зыян экендигин билдирет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга берген байлык, дүйнө-мүлк — Анын ырайымынын жана жакшылыгынын белгиси.
  • Дүйнөлүк байлык адамды Аллахтан алыстатпашы керек, тескерисинче, Аллахка шүгүр кылууга түрткү болушу зарыл.
  • Ар кандай жакшылык үчүн Аллахка шүгүр кылуу — ыймандын жана такыбалыктын белгиси.
  • Байлык менен бирге адам Аллахтын сыноосуна туш болот; ким шүгүр кылса — сооп, ким текеберленсе — жоопкерчилик.
  • Ислам дини адамды дүйнөлүк жакшылыктарды четке какпай, аларды Аллахтын ыраазылыгы үчүн туура пайдаланууга чакырат.
  • Аллахтын берген нээматтарын моюнга алып, Ага ыраазы болуу — ыймандуу адамдын эң негизги сапаты.


📜 Аят 10-14 — Аль-Муддассир сүрөсү

10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Каапырларга жеңил болбогон (күн)
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
(О, Мухаммад) Мен жалгыз жараткан (каапыр) пендени Мага кой
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Мен ага эсепсиз дүйнө-мүлк бердим
13وَبَنِينَ شُهُودًا
Жана (ар дайым кызматына) даяр турган уул перзенттерди бердим
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Жана ага өтө кененчилик бердим
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
12Аят

Котормо — Аль-Муддассир 12

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 12 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мен ага эсепсиз дүйнө-мүлк бердим

Сүрөсү Аят 12/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 10–14. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers