Al-Muddaththir · 12/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا ۝١٢
Wa ja`altu lahoo maalam mamdoodaa
📖 Af-Soomaali
Una yeelay Xoolo Badan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Maal: Xoolo, hanti, iyo maal aad u badan.
  • Mamdud: Maal fidsan oo badaneysa, oo si joogta ah u sii kordhaya.

Tafsiirka:

Waxaa laga hadlayaa nin gaal ah oo ka mid ah mushrikiinta Qureysh, kaas oo ahaa nin xaqa ku madax adaygay oo diinta Islaamka ku engegay. Eebe wuxuu sheegay inuu kan gaalka ah uu ku abuuray isagoo keligiis ah, isagoo aan lahayn maal iyo carruur toona, markaas Eebe siiyay maal aad u fara badan oo si joogta ah u sii kordhaya, isagoo u fududeeyay waddooyinka nolosha. Wuxuuna u siiyay carruur joogta oo aan ka maqnaan. Laakiin ninkan gaalka ah, intuu Eebe ugu nicmeeyay maalka iyo carruurta, wuxuu uga mahadcelin waayay Eebe, wuxuuna ku gaaloobay nicmada Eebe, isagoo beeniyay Quraanka iyo xujjooyinka Eebe. Marka Eebe wuxuu ku yidhi: Maya, uma badin doono maalkiisa iyo carruurtiisa, waxaana ku sugnaan doona caddibaad daran oo uu ku dhibtoono.


Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Nicmada Eebe waa imtixaan, ma aha inay tahay calaamad lagu qadariyo qofka. Qofkii Eebe siiyo maal iyo carruur, hadduu ku gaaloobo, waxay u noqon doonaan cadho iyo caddibaad.
  2. Qofka xaqa beeniyay oo ku madax adayga, Eebe wuxuu u sii kordhinayaa nicmada si uu ugu dhumo, taasina waa sii dhumis iyo ciqaab.
  3. Waa inaan Eebe u mahadcelinno nicmadiisa, oon uga fogaanayno gaalnimada iyo xaq-diidnimada, si aanu u noqon kuwa lagu cadhoobo.


📜 Aayad 10-14 — Suurah Al-Muddaththir

10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
Gaalada oon u Fududayn.
11ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
Isukaanna daa Aniga iyo kaan Abuuray isaga oo kaligiisa.
12وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
Una yeelay Xoolo Badan.
13وَبَنِينَ شُهُودًا
Iyo Wilaal Jooga oo «Darban».
14وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
Aan una waasiciyay Risqiga.
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
12Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 12

Suurah Al-Muddaththir Aayad 12 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Una yeelay Xoolo Badan.

Suurah Aayad 12/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 10–14. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers