Surah Al-Muddassir — Câu Kinh 12

1. معاني الكلمات:

• مَالًا مَّمْدُودًا: tài sản rộng lớn, dồi dào, không ngừng sinh sôi nảy nở.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã ban cho kẻ này (được nhắc đến trong ngữ cảnh là Al-Walid ibn Al-Mughirah) một khối tài sản khổng lồ, dồi dào và không ngừng tăng trưởng. Đó là những của cải đến từ nông nghiệp, chăn nuôi và thương mại, luôn sinh sôi và mở rộng. Đây là sự ban phát to lớn mà Allah đã dành cho hắn, để rồi sau đó hắn lại quay lưng, phủ nhận và chống đối Allah cùng Sứ giả của Ngài. Câu Kinh này nhắc nhở rằng mọi của cải trên đời đều là ân huệ từ Allah, nhưng ân huệ ấy không có giá trị nếu con người dùng nó để kiêu ngạo và chống lại chân lý.

1. Những bài học rút ra:

• Allah là Đấng ban phát mọi của cải; con người chỉ là người thụ hưởng tạm thời.
• Của cải dồi dào không phải là thước đo lòng tốt hay sự ưu ái của Allah dành cho một người, mà là thử thách để xem người đó có biết ơn và sử dụng đúng cách hay không.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc biết ơn Allah, sử dụng tài sản vào điều thiện, tránh kiêu ngạo và chống đối chân lý.
• Đây là lời nhắc nhở rằng mọi ân huệ đều có thể bị tước đi nếu con người phủ nhận Đấng Ban Phát.
• Qua đó, người đọc thêm yêu mến Kinh Qur'an vì nó dạy những bài học sâu sắc về lòng biết ơn, sự khiêm nhường và trách nhiệm với tài sản được ban cho.