Sura Al-Muddaththir — Versetto 13

Significato delle parole:

• بَنِينَ (banīn): figli maschi.
• شُهُودًا (shuhūdan): presenti, che non si allontanano, che stanno sempre accanto al padre.

Tafsir (Interpretazione):

Dopo aver menzionato la creazione dell'uomo solo e privo di risorse, Allah continua a descrivere i favori che ha concesso a questo ingrato, che non è altro che al-Walīd ibn al-Mughīrah, uno dei capi dei miscredenti della Mecca. Allah gli ha dato non solo una grande ricchezza, ma anche figli maschi che gli stanno sempre accanto, presenti con lui alla Mecca, che non lo lasciano mai per viaggi o lontananze, ma sono sempre al suo servizio e partecipano con lui alle riunioni e agli incontri. Questo è un grande dono, perché la presenza costante dei figli è motivo di forza, sostegno e gioia per il padre.

Tuttavia, nonostante tutti questi favori, quest'uomo ha risposto all'immensa generosità di Allah con arroganza, rifiuto della verità e ostilità verso il messaggio dell'Islam. Egli desiderava addirittura che Allah aumentasse i suoi beni e i suoi figli, mentre continuava a negare i segni di Allah e a combattere il Suo Profeta. Ma Allah ha smentito le sue aspettative, dichiarando che non gli aumenterà nulla, anzi, lo attende un castigo duro e insopportabile, perché si è opposto al Corano e ha cercato di combattere la verità con la menzogna.

Insegnamento e riflessione:

Questa storia ci insegna che i beni e i figli sono doni di Allah, ma non sono un segno del Suo amore o della Sua approvazione. Quante persone hanno ricchezze e figli, eppure sono lontane da Allah e destinate alla perdizione! E quanti credenti poveri e senza figli sono amati da Allah e vicini alla Sua misericordia! La vera ricchezza è la fede nel cuore e l'obbedienza ad Allah. Non lasciamoci ingannare dai beni materiali, ma usiamoli come mezzi per avvicinarci ad Allah e per servire la Sua causa. E ricordiamo che ogni favore di Allah è una prova: chi ringrazia, Allah aumenta i suoi favori; chi è ingrato, perde tutto, sia in questa vita che nell'Aldilà.