ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مَالًا مَّمْدُودًا: وسیع اور بڑھتا ہوا مال، جو برابر بڑھتا رہے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت محمد ﷺ کو تسلی دے رہے ہیں اور ان کافروں کے بارے میں بتا رہے ہیں جو حق کا انکار کرتے ہیں۔ اللہ فرماتا ہے کہ اے رسول! اس شخص کو میرے حوالے کرو جسے میں نے اکیلا پیدا کیا، جب وہ اپنی ماں کے پیٹ میں تھا تو نہ اس کے پاس مال تھا نہ اولاد۔ پھر میں نے اسے کشادہ اور بڑھتا ہوا مال عطا کیا، جو برابر بڑھتا رہا۔ یہ مال اس لیے دیا گیا تھا کہ وہ اللہ کا شکر ادا کرے، لیکن اس نے ناشکری کی اور حق کا انکار کیا۔
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اس شخص کی طرف اشارہ کر رہے ہیں جو مکہ میں رہتا تھا اور اسے بہت زیادہ مال اور اولاد دی گئی تھی، لیکن اس نے اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا نہیں کیا اور نہ ہی اس نے رسول اللہ ﷺ کی دعوت کو قبول کیا۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اس شخص کو میں نے اتنا مال دیا کہ وہ پھیلتا ہی چلا گیا، لیکن اس کے باوجود وہ سرکش بن گیا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ جسے چاہتا ہے مال دیتا ہے اور جس سے چاہتا ہے روک لیتا ہے۔ مال و دولت اللہ کی طرف سے ایک آزمائش ہے، نہ کہ عزت کا ذریعہ۔ ہمیں چاہیے کہ جو نعمتیں اللہ نے ہمیں دی ہیں، ان کا شکر ادا کریں اور انہیں اللہ کی راہ میں خرچ کریں۔ مال کی محبت انسان کو حق سے دور کر دیتی ہے، اس لیے ہمیں مال کو اپنا مقصد نہیں بنانا چاہیے بلکہ اسے اللہ کی اطاعت اور بندوں کی مدد کے لیے استعمال کرنا چاہیے۔ یاد رکھیں، اللہ کے نزدیک وہی شخص عزت والا ہے جو تقویٰ اختیار کرے، چاہے وہ غریب ہو یا امیر۔
📜 آیت 10-14 — مدثر
ترجمہ — مدثر 12
سورہ مدثر آیت 12 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور مال کثیر دیاسورہ آیت 12/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 10–14. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








