章 盖被的人章 — 节 16

معاني الكلمات:

• كَلَّا: 意为“绝不然”，表示否定、制止和警告，即事情并非如他所妄想的那样。
• عَنِيدًا: 意为顽固对抗、执意否认，即拒绝真理并与之对抗。

تفسير الآية:

“绝不然！”这是真主对那个顽固不化者的严厉驳斥。真主在此警告那位曾傲慢拒绝真理的人——他妄自尊大，以为自己拥有财富和儿女便可免于真主的惩罚，甚至奢望真主赐予他更多。然而，真主明确宣告：绝不可能！因为他一贯顽固地否认真主的迹象，即否认《古兰经》和真主降示给先知穆罕默德（愿主福安之）的一切明证。他不仅不信，反而以敌对和傲慢的态度对待真理。因此，真主为他预备了严厉而痛苦的刑罚，作为他顽固对抗的报应。

دعوة وعبرة:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文为我们揭示了一个深刻的教训：财富、地位和儿女绝不是与真主讨价还价的资本，更不是抗拒真理的护身符。那位被称为“瓦利德·本·穆吉拉”的古莱什贵族，曾因真主赐予他丰厚的财富和众多的儿女而狂妄自大，甚至妄想真主会因他的“地位”而继续加恩于他。但真主以“كَلَّا”一词斩钉截铁地粉碎了他的幻想——顽固对抗真理者，终将自食其果。

让我们以此为鉴！无论我们拥有多少今世的恩典，都绝不可成为我们拒绝真理、傲慢自大的理由。相反，真主赐予我们的一切，都应当成为我们感恩和顺从的媒介。试想，若我们以谦卑之心接受《古兰经》的引导，以敬畏之情遵循真主的命令，那么真主必将在今世和后世加倍回赐我们。伊斯兰是宽容而美好的宗教，它教导我们谦逊、感恩和顺从，这正是通往永恒幸福的道路。愿我们都能成为接受真理、远离顽固对抗之人，从而获得真主的喜悦和乐园的恩典！