قرآن کریم › مدثر › آیت 32
مدثر · 32/56
ترجمه تلفظ — سوره مدثر
كَلَّا وَالْقَمَرِ ۝٣٢
🔤 Transliteration
Kallaa walqamar
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
نه چنین نیست (که کفار می‌پندارند)، قسم به ماه
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آرى، سوگند به ماه.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 آیت 30-34 — سوره مدثر

30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
بر آن (دوزخ) نوزده فرشته (محافظ) مقرراند
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
و ما محافظان دوزخ را جز از فرشتگان قرار ندادیم و شمار آنها را نیز جز وسيلۀ آزمایش کافران قرار ندادیم، تا اهل کتاب يقين کنند (که قرآن کتاب آسمانی است) و تا ایمان مؤمنان بیشتر شود و تا اهل کتاب و مؤمنان شک نکنند و تا بیماردلان (منافقان) و کافران بگویند: الله از این مثل چه خواسته است؟ الله این چنین هر کس را که بخواهد گمراه می‌سازد و هر کس را که بخواهد هدایت می‌کند. و لشکرهای پروردگارت را جز او کسی نمی‌داند و این جز اندرزی برای بشر نیست
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
نه چنین نیست (که کفار می‌پندارند)، قسم به ماه
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
قسم به شب چون پشت کند
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
قسم به صبح چون روشن شود
→ آیت 31 📖 مدثر آیت 33 ←
مدثرفهرست قرآن
56آیت
MeccanRevelation
32آیت

ترجمه — مدثر 32

سوره مدثر آیت 32 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : نه چنین نیست (که کفار می‌پندارند)، قسم به ماه

سوره آیت 32/56 — سوره مدثر المدثر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مدثر شنیدن, سوره مدثر ترجمه, سوره مدثر mp3, سوره مدثر pdf. آیت 30–34. معنی دری: فارسی.


سوره مدثر

🕋 سورة المدثر مكتوبة AR 📖 خواندن مدثر 🎧 مدثر mp3 📄 مدثر pdf 🔗 مدثر 🧠 حفظ مدثر


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers