Аль-Муддассир · 32/56
Котормо Транслитерация — Аль-Муддассир сүрөсү
كَلَّا وَالْقَمَرِ ۝٣٢
Kallaa walqamar
📖 Кыргызча
Жок, Мен айга ант (ичип)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَلَّا (Калла): «Жок, андай эмес» деген мааниде — мурунку айтылган жалган сөздү четке кагуу жана тыйуу үчүн келген сөз.
  • الْقَمَرِ (Әл-Камар): Ай — түндө асманда жаркырап көрүнгөн, Аллахтын кудурет-күчүнүн белгилеринен болгон жаратылыш.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала айтылган жалган сөздөрдү жокко чыгарып, «Жок, иш алар ойлогондой эмес!» деп, андан соң Ай менен ант ичет. Мушриктер пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы, саламы болсун) алып келген нерселерди «жалган» деп эсептешкен. Ошондой эле алардын арасында «тозоктун күзөтчүлөрү көп болсо да, бизге эч кандай зыян келтире албайт» дегендей жалган ойлорду айтышкан. Аллах бул сөздөрдүн баарысын четке кагып, Айга ант ичет. Айга ант ичүү — анын жаратылышындагы улуулукка, Аллахтын кудурет-күчүнө көңүл бурууга чакыруу. Ай түндө жарык берип, адамдарга жол көрсөтөт, анын фазалары так эсеп менен өзгөрүп турат — мунун баары Аллахтын илиминин жана кудуретинин далили. Ошондуктан Аллах Ай менен ант ичип, адамдарды Анын жараткан нерселери жөнүндө ой жүгүртүүгө, акыйкатты кабыл алууга чакырат.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала өзүнүн жараткан нерселери менен ант ичет — бул Анын кудуретинин жана улуулугунун белгиси. Ай сыяктуу жаратылыштарды көрүп, алардын артындагы Жаратуучуну таанууга умтулабыз.
  • Ай менен ант ичүү бизди анын жаратылышындагы кереметтерге көңүл бурууга, Аллахтын илимин жана кудуретин терең түшүнүүгө чакырат.
  • Бул аят аркылуу Аллахка жана Анын элчисине ишенбей, жалган сөздөрдү тараткан адамдардын акыбети кандай болорун эскертет. Ошондуктан акыйкатты кабыл алып, ыйман жолунда бекем болууга умтулабыз.
  • Ислам дини бизди ой жүгүртүүгө, жаратылыштын ар бир бөлүгүндө Аллахтын бар экендигин көрүүгө үндөйт. Бул аят да ушундай ой жүгүртүүнүн бир мисалы.


📜 Аят 30-34 — Аль-Муддассир сүрөсү

30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Анын үстүндө он тогуз (орой периштелер) бар
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
Биз тозоктун кожоюндарын периштелерден гана кылдык жана алардын санын, каапыр болгон адамдарды сыноо үчүн, китеп элдери (яхудийлер менен христиандар) анык билип алуулары үчүн, жана ыймандуулардын ыйманы дагы (бир нече даражага) көбөйүшү үчүн (он тогуз даана) кылдык. Жана китеп (Тоорат, Инжил) берилген элдер менен момундар (периштелердин саны боюнча) шектенип калбашы үчүн, ал эми, жүрөгүндө кара ниети болгон адамдар (мунаафыктар) менен каапырлар: «Аллаһ бул мисал менен эмнени каалады экен» деп (шектенип) сүйлөшү үчүн (Аллаһ тозок периштелеринин санын он тогуз даана кылды). Аллаһ мына ушинтип, Өзү каалаган пендесин адаштырат жана каалаганын Туура Жолго салат. (О, Мухаммад, периштелерден турган) Раббиңдин аскерлерин(ин санын) бир Өзү гана билет. Жана бул (насааттар) адамдар үчүн эскертүүдөн башка (нерсе) эмес
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
Жок, Мен айга ант (ичип)
33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ
кайтып кеткен түнгө ант (ичип)
34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
(агарып) келе жаткан таңга ант (ичип)
Аль-МуддассирКуран тизмеси
56Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Аль-Муддассир 32

Аль-Муддассир сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок, Мен айга ант (ичип)

Сүрөсү Аят 32/56 — Аль-Муддассир сүрөсү المدثر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муддассир сүрөсү Укта, Аль-Муддассир сүрөсү Котормо, Аль-Муддассир сүрөсү mp3, Аль-Муддассир сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers