Sura Al-Muddaththir — Versetto 32

Significato delle parole:

• Kallā (كَلَّا): Particella di smentita e di rimprovero, usata per negare fermamente ciò che è stato affermato in precedenza e per richiamare l'attenzione sull'errore dell'interlocutore.
• Wa-l-qamar (وَالْقَمَرِ): Giuramento per la luna, uno dei segni più evidenti della potenza e della sapienza di Allah nell'universo.

Interpretazione della sacra ayah:

Allah, l'Altissimo, risponde con fermezza a coloro che rifiutano la verità e deridono il messaggio del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). Non è come essi pretendono: il loro rifiuto non li salverà, né potranno sfuggire al castigo divino. Per smentire le loro false affermazioni e per richiamare la loro attenzione sulla grandezza della Sua potenza, Allah presta giuramento per la luna, questo corpo celeste che illumina le tenebre della notte e segue un corso preciso e ordinato. Il giuramento per la luna non è casuale: essa è un segno meraviglioso della creazione divina, che si rinnova nelle sue fasi, dall'apparire sottile fino al plenilunio, per poi calare nuovamente, dimostrando la perfezione del disegno di Allah e la Sua capacità di disporre di tutte le cose.

Questo giuramento introduce ciò che verrà dopo, ovvero l'avvertimento del castigo imminente per coloro che persistono nell'incredulità. La menzione della luna invita l'uomo a contemplare l'universo e a riconoscere in esso le tracce del Creatore, affinché il suo cuore si apra alla fede e si allontani dall'arroganza e dall'ostinazione.

Riflessione e invito:

Caro lettore, osserva la luna nel suo sorgere e nel suo tramontare, nella sua luce che si diffonde sulle tenebre: essa è un richiamo silenzioso alla grandezza di Allah. Se la creazione è così perfetta e ordinata, come può l'uomo negare il suo Creatore e rifiutare il Suo messaggio? Il Corano ci invita a riflettere, ad aprire gli occhi del cuore e a riconoscere la verità prima che sia troppo tardi. La fede non è un peso, ma una luce che guida i passi dell'uomo verso la serenità e la salvezza. Allah, nella Sua misericordia, ci ha indicato la via della rettitudine e ci ha messo in guardia dalle conseguenze dell'ostinazione. Affrettiamoci, quindi, a tornare a Lui con cuore sincero, perché Egli è Colui che accoglie il pentimento e perdona i peccati.