Surja El-Muddeththir — Ajet 32

Kuptimi i fjalëve:

• Kella (كَلَّا): Jo, nuk është ashtu siç pretendojnë ata; është një mohim dhe përgënjeshtrim i fortë i pohimit të jobesimtarëve.
• Vel-kameri (وَالْقَمَرِ): Betohem në hënë – betim që tregon madhështinë e krijesës së Allahut.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e hedh poshtë pretendimin e jobesimtarëve të cilët thanë se zjarri i Xhehennemit nuk do t'i prekë ata, ose se engjëjt rojtarë të tij nuk do të mjaftojnë për t'i ruajtur ata – pra, ata u tallën me numrin e engjëjve të Xhehennemit. Allahu thotë: "Jo, nuk është ashtu siç mendoni ju!" Pastaj, për të vërtetuar seriozitetin e kërcënimit, Allahu betohet në hënë – këtë krijesë madhështore që ndriçon natën dhe lëviz në faza të rregullta – si dëshmi e fuqisë së Tij të pakufishme dhe urtësisë së Tij në krijim. Betimi në hënë është një thirrje për njeriun që të vështrojë me mendje këtë krijesë të mrekullueshme dhe të kuptojë se Ai që e krijoi atë me kaq rregull dhe bukuri, është i aftë të krijojë çdo gjë dhe të përmbushë çdo premtim dhe kërcënim që ka bërë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Betimi i Allahut me krijesat e Tij të mëdha na mëson të sodisim universin dhe të reflektojmë mbi fuqinë e Krijuesit, gjë që e forcon besimin në zemrat tona.
2. Ajeti na tregon se fjalët e Allahut janë të vërteta absolute dhe se çdo kërcënim i Tij do të ndodhë patjetër, prandaj duhet t'i marrim seriozisht urdhërat dhe ndalesat e Tij.
3. Hëna me dritën e saj të butë dhe fazat e rregullta është një shenjë e mëshirës së Allahut ndaj njerëzimit, sepse ajo u shërben atyre në llogaritjen e kohës dhe në udhëtimin e tyre, gjë që na bën të falënderojmë Allahun për këtë begati.
4. Refuzimi i Allahut për pretendimet e jobesimtarëve na mëson se njeriu nuk duhet të mashtrohet nga mendimi i tij i gabuar, por duhet t'i nënshtrohet të vërtetës që ka ardhur nga Zoti i tij.