El-Muddeththir · 44/56
Përkthim Transliterim — Surja El-Muddeththir
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ۝٤٤
Wa lam naku nut`imul miskeen
📖 Në Shqip
dhe prej atyre që i kanë ushqyer të varfërit

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Nuk e ushqenim – nuk i jepnim ushqim të varfërit.
  • Miskinin – të varfrin që ka nevojë për ndihmë.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, banorët e Xhehenemit, duke u përgjigjur në pyetjen se çfarë i ka sjellë në zjarr, përmendin ndër të tjera edhe këtë vepër të keqe: "Nuk e ushqenim të varfrin". Ata e pranojnë se nuk u kanë dhënë ushqim nevojtarëve, edhe pse kishin mundësi dhe pasuri. Kjo tregon se ata nuk e kryenin detyrën ndaj të varfërve dhe nuk ndihmonin ata që kishin nevojë, duke e lënë pas dore këtë obligim të madh shoqëror dhe njerëzor. Ata nuk kujdeseshin për të varfrit, as nuk i nxisnin të tjerët që t'i ushqejnë ata, duke treguar zemërgurtësi dhe mungesë mëshire ndaj krijesave të Allahut.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Kujdesi për të varfrit dhe nevojtarët është një prej shenjave të sinqeritetit në besim dhe një prej shkaqeve që të shpëtojnë nga dënimi.
  2. Islami e bën ndihmën ndaj të varfërve pjesë të pandarë të fesë, duke e lidhur atë me suksesin në jetën tjetër.
  3. Injorimi i të varfërve dhe moskujdesja për ta është një prej shkaqeve që e çojnë njeriun në shkatërrim, prandaj duhet ta ruajmë veten nga kjo sjellje.
  4. Ky ajet na mëson se pasuria është amanet nga Allahu dhe se duhet ta shfrytëzojmë atë për të mirën e të tjerëve, jo vetëm për veten tonë.


📜 Ajet 42-46 — Surja El-Muddeththir

42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
“Çka u ka sjellë juve në Sekar (Skëterrë)?”
43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Ata do të përgjigjen: “Nuk kemi qenë nga ata që kanë bërë namaz
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
dhe prej atyre që i kanë ushqyer të varfërit
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
dhe jemi lëshuar në biseda të kota me djerraditësit (badihavxhinjtë),
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
dhe kemi përgënjeshtruar Ditën e Kijametit,
El-MuddeththirIndeksi i Kuranit
56Ajet
MeccanRevelation
44Ajet

Përkthim — El-Muddeththir 44

Surja El-Muddeththir Ajet 44 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe prej atyre që i kanë ushqyer të varfërit

Surja Ajet 44/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 42–46. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers