Al-Muddaththir · 44/56
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muddaththir
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ۝٤٤
Wa lam naku nut`imul miskeen
📖 Da Hausa
"Kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Masakiin” na nufin talaka mai bukata wanda ya ƙunshi kansa da wahala.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin abin da masu laifi za su faɗa a lokacin da aka tambaye su abin da ya kai su ga shiga wuta. Daga cikin abubuwan da suka amsa da su, sun ce: “Ba mu kasance muna ciyar da masakiin ba,” wato ba mu ba da abinci ga talakawa da mabukata ba, kuma ba mu taimaka musu da abin da Allah ya azurta mu ba. Wannan yana nuna cewa sun yi sakaci da hakkin Allah (salla) da kuma hakkin bayin Allah (ciyar da masakiin). Sun kasance masu yin watsi da waɗannan ayyukan alheri, kuma ba su kula da halin da talakawa ke ciki ba. Wannan sakaci ne da ya taimaka wajen shigar da su wutar Jahannama.

Fa’idodin Darasin:

  1. Ciyar da masakiin yana daga cikin manyan ayyukan alheri da ke kusantar da bawa ga Ubangijinsa, kuma sakaci da shi na daga cikin dalilan azaba.
  2. Ayyukan ibada ba su tsaya ga salla kawai ba, sun haɗa da taimakon jama’a da kyautatawa ga talakawa, domin addinin Musulunci cikakke ne a kowane fanni.
  3. Yin watsi da hakkin talakawa yana nuna rashin tausayi da son zuciya, wanda ba ya dace da halin mumini ba.
  4. A duniya, ya kamata mu yi gaggawar ciyar da mabukata da kuma ƙarfafa wa juna a kan hakan, domin wannan yana share zunubai kuma yana kara wa arziki albarka.
  5. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk wani alheri da muke yi wa talakawa, lalle za mu same shi a wurin Allah a ranar Lahira, kuma shi ne zai zama dalilin tsira daga azaba.


📜 Aya 42-46 — Surah Al-Muddaththir

42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
(Su ce musu) "Me ya shigar da ku a cikin Saƙar?"
43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Suka ce: "Ba mu kasance munã a cikin mãsu salla ba."
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
"Kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
"Kuma mun kasance muna kũtsãwa tãre da mãsu kũtsãwa."
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
"Mun kasance munã ƙaryata rãnar sãkamako."
Al-MuddaththirJerin Alqur'ani
56Aya
MeccanRevelation
44Aya

Fassara — Al-Muddaththir 44

Surah Al-Muddaththir Aya 44 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Kuma ba mu kasance muna ciyar da matalautã ba."

Surah Aya 44/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 42–46. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers