Al-Muddaththir · 44/56
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Muddaththir
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ۝٤٤
Wa lam naku nut`imul miskeen
📖 Af-Soomaali
Mana aannaan ahayn kuwa Quudiya Miskiinka.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • «نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ»: waxaan siinayni cunto faqiirka iyo kan baahan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay hadalka dadka dambiilayaasha ah ee Jahanannama ku jira, markii la weyddiiyo: *"Maxaa idin geliyey Naarta Saciiro?"* Waxay jawaabaan iyagoo qiranaya dembiyadoodii: *"Waxaan nahay kuwa aan tukannin, mana ahayn kuwa cuntada siiya miskiinka."* Waxay sheegeen inay ka mid ahayd sababaha iyaga Naarta ku galay inay ka tagayeen salaadda, ayna diidi jireen inay wax siiyaan faqiirka iyo kan baahan, iyagoo ku gaajin jirey cuntadii ay lahaayeen, isla markaana aanay u naxariisanayn dadka daciifka ah. Tani waxay muujinaysaa in cibaadada Eebe iyo samafalka dadka ay yihiin laba arrimood oo isku xiran, isla markaana ka tagiddoodu ay tahay sabab u horseedda halaagga.



📜 Aayad 42-46 — Suurah Al-Muddaththir

42مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
Iyagoo ku dhihi Maxaa idin Galiyay Naarta saqara.
43قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Waxayna ugu Jawabi ka mid ma'aannaan ahayn kuwa Tukada.
44وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
Mana aannaan ahayn kuwa Quudiya Miskiinka.
45وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
Waxaana ahayn kuwa la dhumbada kuwa xumaanta Dumban.
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
Waxaana ahayn kuwa beeniya Maalinta Abaalmarinta (Qiyaamada).
Al-MuddaththirLiiska Quraan
56Aayad
MakkiRevelation
44Aayad

Tarjumaad — Al-Muddaththir 44

Suurah Al-Muddaththir Aayad 44 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mana aannaan ahayn kuwa Quudiya Miskiinka.

Suurah Aayad 44/56 — Suurah Al-Muddaththir المدثر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Muddaththir Maqal, Suurah Al-Muddaththir Tarjumaad, Suurah Al-Muddaththir mp3, Suurah Al-Muddaththir pdf. Aayad 42–46. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers