Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْمِسْكِين: người nghèo khổ, túng thiếu, không có đủ phương tiện để sinh sống.
- نُطْعِمُ: chúng tôi cho ăn, cung cấp thức ăn.
- Giải thích câu Kinh:
Đây là lời thú nhận của những kẻ tội lỗi khi họ bị hỏi về nguyên nhân phải vào Hỏa Ngục. Họ nói rằng trong cuộc sống trần gian, họ đã không cho người nghèo khổ ăn uống, không chia sẻ những gì Allah đã ban cho họ. Họ không thực hiện bổn phận bố thí và giúp đỡ những người túng thiếu, thiếu thốn. Đây là một trong những tội lỗi lớn khiến họ phải chịu hình phạt, bởi vì việc cho người nghèo ăn là một nghĩa vụ quan trọng trong đạo Islam, thể hiện lòng thương xót và sự chia sẻ với những người kém may mắn hơn. Câu Kinh này cũng cho thấy rằng việc bỏ bê quyền lợi của người nghèo, không quan tâm đến họ, là dấu hiệu của sự khô cứng trong tâm hồn và sự xa rời đạo đức.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc giúp đỡ người nghèo khổ, cho họ ăn uống và chia sẻ những gì Allah đã ban cho chúng ta.
- Việc bố thí và giúp đỡ người túng thiếu là một phần quan trọng của đức tin Islam, thể hiện lòng thương xót và tình huynh đệ giữa con người với nhau.
- Câu Kinh cảnh báo chúng ta về hậu quả của việc bỏ bê bổn phận này, đồng thời khuyến khích chúng ta hãy quan tâm đến những người xung quanh, đặc biệt là những người có hoàn cảnh khó khăn.
- Islam là tôn giáo của lòng thương xót và sự chia sẻ. Khi chúng ta thực hiện những nghĩa vụ này, chúng ta không chỉ giúp đỡ người khác mà còn thanh lọc bản thân và đến gần hơn với Allah.
- Những ai thực hiện tốt bổn phận này sẽ được Allah ban thưởng và được ở trong những ngôi vườn Thiên Đàng, nơi có niềm vui và hạnh phúc vĩnh cửu.
📜 Câu Kinh 42-46 — Surah Al-Muddassir
Bản Dịch — Al-Muddassir 44
Surah Al-Muddassir Câu Kinh 44 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Chúng tôi đã không nuôi ăn người nghèo.”Surah Câu Kinh 44/56 — Surah Al-Muddassir المدثر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Muddassir Nghe, Surah Al-Muddassir Bản Dịch, Surah Al-Muddassir mp3, Surah Al-Muddassir pdf. Câu Kinh 42–46. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Muddassir
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


