盖被的人章 · 48/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ۝٤٨
Famaa tanfa`uhum shafaa`atush shaafi`een
📖 中文意思
说情者的说情,将无益於他们。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • شفاعة:说情、求情、代为说项。
  • شافعين:说情者,指天使、先知及清廉的善人们。

经文解释:

在复活日,当那些否认真理、作恶多端的人面对火狱的刑罚时,即使有说情者——无论是天使、先知还是清廉的善人——为他们求情,这种说情也对他们毫无益处。因为说情得以被接纳的条件,是真主喜悦被说情之人,并许可说情者为其求情。而这些悖逆者生前不信真主、不遵行正道,早已失去真主的喜悦与恩宠,因此任何说情都无法拯救他们脱离刑罚。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文向我们揭示了一个深刻的真理:说情不是无条件的,而是取决于真主的旨意和喜悦。真主是至慈至公的主,祂的慈悯覆盖万物,但祂的公义也绝不含糊。我们当趁今世尚存的机会,虔诚悔改、力行善功、远离罪恶,努力成为真主所喜悦的人。切勿等到那日,才后悔莫及——那时,即使最尊贵的说情者也无力相助。愿我们都能以信仰和善行武装自己,成为真主所喜悦的仆人,获得祂的慈悯与宽恕。阿敏!



📜 节 46-50 — 章 盖被的人章

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
我们否认报应日,
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
一直到死亡降临了我们。
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
说情者的说情,将无益於他们。
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
他们怎么退避这教训呢?
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
他们好像一群惊慌的驴子,
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
48

翻译 — 盖被的人章 48

章 盖被的人章 节 48 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 说情者的说情,将无益於他们。

章 节 48/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 46–50. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们