盖被的人章 · 48/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ٤٨
Transliteration
Famaa tanfa`uhum shafaa`atush shaafi`een
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
说情者的说情,将无益於他们。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- شفاعة:说情、求情、代为说项。
- شافعين:说情者,指天使、先知及清廉的善人们。
经文解释:
在复活日,当那些否认真理、作恶多端的人面对火狱的刑罚时,即使有说情者——无论是天使、先知还是清廉的善人——为他们求情,这种说情也对他们毫无益处。因为说情得以被接纳的条件,是真主喜悦被说情之人,并许可说情者为其求情。而这些悖逆者生前不信真主、不遵行正道,早已失去真主的喜悦与恩宠,因此任何说情都无法拯救他们脱离刑罚。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文向我们揭示了一个深刻的真理:说情不是无条件的,而是取决于真主的旨意和喜悦。真主是至慈至公的主,祂的慈悯覆盖万物,但祂的公义也绝不含糊。我们当趁今世尚存的机会,虔诚悔改、力行善功、远离罪恶,努力成为真主所喜悦的人。切勿等到那日,才后悔莫及——那时,即使最尊贵的说情者也无力相助。愿我们都能以信仰和善行武装自己,成为真主所喜悦的仆人,获得祂的慈悯与宽恕。阿敏!
📜 节 46-50 — 章 盖被的人章
46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
我们否认报应日,
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
一直到死亡降临了我们。
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
说情者的说情,将无益於他们。
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
他们怎么退避这教训呢?
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
他们好像一群惊慌的驴子,
盖被的人章章节索引
56节
MeccanRevelation
48节
翻译 — 盖被的人章 48
章 盖被的人章 节 48 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 说情者的说情,将无益於他们。章 节 48/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 46–50. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








