အလ်-မုဒ္ဒသ် · 48/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ۝٤٨
Famaa tanfa`uhum shafaa`atush shaafi`een
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ဖြစ်ပေရာ ကြားဝင်အသနားခံ၍ ပေးသူတို့၏ ကြားဝင်အသနားခံပေးမှုသည် ၎င်းတို့အား အကျိုးပေးမည် မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • شَفَاعَةُ (ရှဖာအဟ်): တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် အခြားတစ်ဦးက ကြားဝင်အသနားခံပေးခြင်း၊ ကောင်းချီးအခွင့်အလမ်းရရှိစေရန် ကြားဝင်တောင်းပန်ပေးခြင်း။
  • الشَّافِعِينَ (ရှာဖိအီးန်): ကြားဝင်အသနားခံပေးသူများ။ ဤနေရာတွင် မလာအိကဟ် (ကောင်းကင်တမန်များ)၊ နဗီတမန်တော်များနှင့် သူတော်ကောင်းများကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည့်နေ့)တွင် ငရဲသားများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် မလာအိကဟ်များ၊ နဗီတမန်တော်များနှင့် သူတော်ကောင်းများကဲ့သို့သော ကြားဝင်အသနားခံပေးနိုင်သူများ၏ ကြားဝင်တောင်းပန်မှုသည် ထိုသူများအတွက် မည်သည့်အကျိုးမျှ မပေးနိုင်တော့ပေ။ အကြောင်းမှာ ရှဖာအဟ် (ကြားဝင်အသနားခံခြင်း) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုတော်ရှိပြီး ခွင့်ပြုတော်မူသောသူအတွက်သာ အကျိုးရှိမည်ဖြစ်သည်။ ထိုသူများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေနပ်မှုကို မရရှိခဲ့ကြသောကြောင့် မည်သည့်ကြားဝင်မှုမျှ သူတို့အတွက် အကျိုးမရှိတော့ပေ။ ရှဖာအဟ်၏ အခြေခံအချက်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကြားဝင်ခံရသူအပေါ် ကျေနပ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသူများမှာ ထိုအခြေခံအချက်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ကြပြီဖြစ်သောကြောင့် မည်သူ၏ ကြားဝင်မှုမျှ သူတို့ကို ကယ်တင်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် လူသားများကြား တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်မှုကို အလေးပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ မည်သည့်ကြားဝင်သူမျှ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အကျိုးမပေးနိုင်ပါ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော် နှစ်မျိုးလုံးကို ပေါင်းစပ်ထားကြောင်း နားလည်စေသည်။ ကရုဏာတော်သည် လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသောသူများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကျေနပ်မှုကို ရရှိရန် ကြိုးစားရန် အားပေးတိုက်တွန်းသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား မျှော်လင့်ချက်နှင့် တာဝန်ယူမှုတို့ကို ဟန်ချက်ညီညီ ထားရှိရန် သွန်သင်ပေးသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်


📜 အာယာသ် 46-50 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
ထိုမှတစ်ပါး ကျွန်ုပ်တို့သည် အစားပေးမည့်နေ့ကိုလည်း မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်နေခဲ့ကြ၏။
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
နောက်ဆုံးတွင် "မရဏ" သေခြင်းတရားသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရှိ၍လာခဲ့လေ၏။
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
သို့ဖြစ်ပေရာ ကြားဝင်အသနားခံ၍ ပေးသူတို့၏ ကြားဝင်အသနားခံပေးမှုသည် ၎င်းတို့အား အကျိုးပေးမည် မဟုတ်ပေ။
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
၎င်းတို့၌ မည်သည့် အကြောင်းရှိသဖြင့် ဆုံးမဩဝါဒဘက်မှ မျက်နှာလွှဲလျက်ရှိကြသနည်း။
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
၎င်းတို့မှာ (အကြင်) ထွက်ပြေးနေသော မြည်းသတ္တဝါများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
48အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 48

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 48 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ဖြစ်ပေရာ ကြားဝင်အသနားခံ၍ ပေးသူတို့၏ ကြားဝင်အသနားခံပေးမှုသည် ၎င်းတို့အား အကျိုးပေးမည် မဟုတ်ပေ။

စူရာ အာယာသ် 48/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 46–50. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers