Al-Muddaththir · 48/56
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Muddaththir
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ۝٤٨
Famaa tanfa`uhum shafaa`atush shaafi`een
📖 Da Hausa
Sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Shafa’a (شفاعة): Tsaro ko roƙo ga wani domin a gafarta masa ko a sauƙaƙa masa.
  • Ash-Shafi’in (الشّافعين): Masu cẽto, wato mala’iku, annabawa, da sauran mutanen kirki.

Tafsirin Ayar:

A ranar Kiyama, bayan da masu laifi suka ga cewa babu wata dama ta tsira, sai su nemi cẽto daga wasu, amma Allah Ya sanar da su cewa cẽto ba zai amfane su ba. Domin cẽto ba kowa ake yi ba, sai ga wanda Allah Ya yarda da shi kuma Ya ba da izini ga mai cẽto. Amma waɗannan mutane, sun ƙi yarda da Allah a duniya, kuma suna yin rashin biyayya, don haka ba su cancanci cẽto ba. Ko da mala’iku, annabawa, da sauran salihai suka yi roƙo a gare su, ba za a karɓa ba, domin Allah bai yarda da su ba. Wannan yana nuna cewa cẽto ba abu ne da ake samu da son rai ba, sai da iznin Allah da yardarsa ga wanda ake cẽto.

Fa’idodin Darasi:

  1. Cẽto a ranar Kiyama ba ya samuwa ga kowa, sai ga wanda Allah Ya yarda da shi. Don haka, kada mu dogara ga cẽton wasu, mu yi aiki da ibada don samun yardar Allah.
  2. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu guji zunubai da rashin biyayya, domin waɗanda suka ƙi Allah a duniya ba su da wani abin dogaro a Lahira.
  3. Tana nuna wa musulmi cewa rahamar Allah tana da iyaka ga masu laifi da suka nace, don haka mu tuba kafin mutuwa, mu nemi yardar Allah da ayyukan alheri.
  4. Tana ƙara mana imani da cewa Allah ne Mai iko da komai, kuma babu wanda zai iya shiga tsakani sai da izninsa, don haka mu ƙara dogaro gare Shi kawai.


📜 Aya 46-50 — Surah Al-Muddaththir

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
"Mun kasance munã ƙaryata rãnar sãkamako."
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
"Har gaskiya (wãto mutuwa) ta zo mana."
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
Haba! Me ya same su, suka zama mãsu bijirewa daga wa'azin gaskiya.
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Kamar dai sũ, jãkuna firgitattu ne.
Al-MuddaththirJerin Alqur'ani
56Aya
MeccanRevelation
48Aya

Fassara — Al-Muddaththir 48

Surah Al-Muddaththir Aya 48 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Surah Aya 48/56 — Surah Al-Muddaththir المدثر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Muddaththir Saurara, Surah Al-Muddaththir Fassara, Surah Al-Muddaththir mp3, Surah Al-Muddaththir pdf. Aya 46–50. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers