Muddəssir · 48/56
Tərcümə Transliterasiya — Muddəssir surəsi
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ۝٤٨
Famaa tanfa`uhum shafaa`atush shaafi`een
📖 Azərbaycan dilində
Odur ki, şəfaət edənlərin şəfaəti onlara fayda verməz.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • شَفَاعَة (şəfaət): Qiyamət günü başqasının əfv olunması üçün Allah yanında vasitəçilik etmək, rica etmək.
  • الشَّافِعِين (şafiin): Şəfaət edənlər — mələklər, peyğəmbərlər və saleh insanlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə qiyamət gününün ən qorxulu həqiqətlərindən birini bizə xatırladır: elə insanlar var ki, onlar üçün heç bir şəfaət fayda verməyəcək. Mələklər, peyğəmbərlər və saleh insanlar — hamısı şəfaət etmək istəsələr də, bu şəfaət o kəslərə heç bir fayda gətirməyəcək.

Bəs niyə? Çünki şəfaətin qəbul olunmasının bir şərti var: şəfaət olunan şəxs barəsində Allahın razı qalması və şəfaətçiyə izin verməsi. Allahın razı olmadığı, imanı və əməli ilə Allahın razılığını qazanmayan kimsə üçün heç kimin şəfaəti qəbul edilməz.

Bu ayə bizə böyük bir dərs verir: şəfaətə bel bağlayıb Allahın razılığını qazanmaqdan geri qalmaq doğru deyil. Əsl ümid Allahın rəhmətinə, Onun razılığına və saleh əməllərə bağlanmalıdır. Kim Allahın razılığını qazanmağa çalışsa, o, həm dünyada həqiqi səadətə, həm də axirətdə nicata nail olar. Allahın razılığı isə iman, ixlaslı ibadət və yaxşı əməllərlə qazanılır.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır — elə yaşa ki, qiyamət günü sənin üçün şəfaət qapısı açıq olsun. Allahın razılığını qazanmağa tələs, çünki ən böyük qazanc budur.



📜 Ayə 46-50 — Muddəssir surəsi

46وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
və Haqq-hesab gününü yalan hesab edərdik –
47حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
ölüm yəqinliyi bizə gələnə qədər”.
48فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Odur ki, şəfaət edənlərin şəfaəti onlara fayda verməz.
49فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
Onlara nə olub ki, nəsihətdən üz döndərirlər?
50كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
Sanki ürküdülmüş vəhşi uzunqulaqlardır ki,
MuddəssirQuran İndeksi
56Ayə
MəkkəRevelation
48Ayə

Tərcümə — Muddəssir 48

Muddəssir surəsi Ayə 48 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Odur ki, şəfaət edənlərin şəfaəti onlara fayda verməz.

Surə Ayə 48/56 — Muddəssir surəsi المدثر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muddəssir surəsi Dinlə, Muddəssir surəsi Tərcümə, Muddəssir surəsi mp3, Muddəssir surəsi pdf. Ayə 46–50. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers