Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Nāqūr: il "Corno" (Sūr), lo strumento attraverso il quale l'angelo Isrāfīl (pace su di lui) soffierà per annunciare gli eventi della fine dei tempi.
- Nuqira: significa "fu soffiato" con forza, ed è l'atto del soffiare nel Corno.
Interpretazione della nobile āyah:
Quando verrà soffiato nel Corno (al-Nāqūr) la seconda volta, quella della resurrezione e del risveglio dai sepolcri, quello sarà un momento di terrore e di difficoltà immensa per i miscredenti. Sarà un giorno in cui non troveranno via di scampo dalle loro colpe, né potranno sfuggire al rendiconto e agli orrori che li attendono. Questo soffio potente segnerà l'inizio di una nuova fase: la fine di questo mondo e l'inizio dell'Aldilà, dove ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato.
Messaggio per il cuore:
Questa āyah ci ricorda che la vita terrena è un viaggio breve e che l'incontro con Allah è certo. Il suono del Corno non è una minaccia per chi crede e opera il bene, ma un appuntamento con la Misericordia divina. Per il credente, quel giorno sarà un giorno di gioia e di ricompensa, perché avrà vissuto nella consapevolezza e nella preparazione. Non lasciamo che il cuore si distragga dalle vanità del mondo: ogni istante è un'opportunità per avvicinarci ad Allah, per pentirci e per compiere azioni che ci illuminino il volto in quel Giorno. Chi si prepara con fede sincera, troverà in quel soffio non la paura, ma l'inizio di una pace eterna.
📜 Versetto 6-10 — Sura Al-Muddaththir
Traduzione — Al-Muddaththir 8
Sura Al-Muddaththir Versetto 8 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando sarà soffiato nel Corno,Sura Versetto 8/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Muddaththir Ascoltare, Sura Al-Muddaththir Traduzione, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Versetto 6–10. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








