Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- نُقِرَ (nuqira): Att blåsa i något, med betoning på ljudets genomslag.
- النَّاقُور (an-nāqūr): Trumpeten (bildligt talat), det vill säga det horn som ängeln Israfil kommer att blåsa i. Det syftar på den andra blåsningen, uppståndelsens blåsning.
Tolkning av versen:
När blåsningen sker i trumpeten, det vill säga den andra blåsningen som väcker de döda ur deras gravar för räkenskap och uppståndelse, då inträder en fruktansvärd stund. Denna stund är synnerligen svår för de otrogna, och de kommer inte att kunna undkomma det som väntar dem – varken räkenskapens prövningar eller de fasor som omger dem. Det är ett ögonblick då allt som tidigare skjutits upp och förnekats blir verklighet, och ingen flyktväg finns längre.
Lärdomar och budskap:
Denna vers påminner oss om att livet i denna värld är tillfälligt och att det oundvikligen följs av en dag då allt ska ställas till rätta. För den troende är detta en källa till hopp och motivation att leva rättfärdigt, då den som tror och gör gott kommer att möta sin Herre med trygghet. För den som försummar sin plikt är det en varning att inte ta lätt på verkligheten av uppståndelsen. Budskapet uppmanar oss att förbereda oss genom tro, goda handlingar och uppriktig omvändelse, så att vi inte möter den dagen med ånger. Den inger också en känsla av rättvisa – att ingen orättvisa förblir obesvarad och att Guds löfte är sant.
📜 Vers 6-10 — Sura Al-Muddaththir
Översättning — Al-Muddaththir 8
Sura Al-Muddaththir Vers 8 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : När det blåses i basunenSura Vers 8/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Muddaththir Lyssna, Sura Al-Muddaththir Översättning, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Vers 6–10. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








