Al-Muddassir · 8/56
Terjemah Transliterasi — Al-Muddassir
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ۝٨
Fa izaa nuqira fin naaqoor
📖 Arti Bahasa Indonesia
Apabila ditiup sangkakala,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • نُقِرَ (nuqira): Ditiup dengan keras.
  • النَّاقُورِ (an-nāqūr): Sangkakala (terompet) yang ditiup oleh Malaikat Israfil, yaitu tanduk besar yang dengannya ditiupkan tiupan kebangkitan.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan tentang dahsyatnya hari kiamat. Apabila sangkakala telah ditiup dengan tiupan kedua, yaitu tiupan kebangkitan dan pengumpulan seluruh makhluk dari kubur mereka, maka saat itulah terjadi peristiwa yang sangat besar dan mengerikan. Tiupan ini bukanlah tiupan biasa, melainkan tiupan yang mengguncang seluruh alam semesta, membangkitkan seluruh manusia dari tidur panjang mereka di alam kubur untuk menghadap Rabb semesta alam.

Hari itu merupakan hari yang sangat sulit dan berat bagi orang-orang kafir, tidak ada jalan keluar bagi mereka dari kehinaan dan kepedihan hisab (perhitungan amal) serta berbagai kengerian lainnya yang menanti di hadapan mereka. Betapa tidak, mereka selama di dunia telah mendustakan kebenaran, menolak ajaran para rasul, dan memperturutkan hawa nafsu mereka. Maka pada hari itu, mereka akan menuai buah dari segala perbuatan mereka, dan tidak ada seorang pun yang dapat menolong mereka dari azab Allah.

Pesan Dakwah:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, tiupan sangkakala itu pasti akan terjadi, tidak ada keraguan sedikit pun padanya. Maka janganlah kita termasuk golongan yang lalai dan terlena dengan gemerlapnya dunia yang sementara ini. Marilah kita jadikan hari ini sebagai ladang amal, perbanyak taubat dan istighfar, serta bersegera menuju ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, mereka tidak akan merasakan ketakutan pada hari yang dahsyat itu, bahkan mereka akan disambut dengan kedamaian dan kebahagiaan abadi di surga-Nya. Maka beruntunglah orang yang mempersiapkan diri menghadapi hari itu dengan bekal ketakwaan.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 6-10 — Al-Muddassir

6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
dan janganlah kamu memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
Apabila ditiup sangkakala,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.
Al-MuddassirIndeks Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
8Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 8

Surat Al-Muddassir Ayat 8 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Apabila ditiup sangkakala,

Surat Ayat 8/56 — Al-Muddassir المدثر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Muddassir Dengarkan, Al-Muddassir Terjemah, Al-Muddassir mp3, Al-Muddassir pdf. Ayat 6–10. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu