Sura Al-Muddaththir — Werset 8

Znaczenie słów:

• نُقِرَ – dosłownie: „zadęto”, „dmuchnięto”, „uderzono”. Chodzi o mocne uderzenie lub dmuchnięcie, które wydaje dźwięk.
• النَّاقُورِ – „An-Nāqūr” – róg (trąba), w który zadmie anioł Israfil (pokój z nim). Jest to nazwa rogu, w który zostanie zadęte na Sądzie Ostatecznym.

Tafsir (wyjaśnienie):

Gdy nadejdzie czas, w którym anioł Israfil (pokój z nim) zadmie w róg – a jest to drugie zadęcie, zwane zadęciem zmartwychwstania – wtedy rozpocznie się dzień Sądu Ostatecznego. To zadęcie w róg (An-Nāqūr) będzie sygnałem, że wszyscy ludzie, od pierwszego do ostatniego, zostaną wskrzeszeni ze swoich grobów i staną przed Panem światów, aby zdać rachunek ze swoich uczynków. Ten dzień będzie niezwykle ciężki dla niewierzących – nie będą mieli żadnej ucieczki ani schronienia, a ich los będzie pełen trwogi i przerażenia, gdyż czeka ich rozliczenie i kara za to, co czynili w życiu doczesnym.

Korzyści płynące z tej wersetu:

1. Wiara w Dzień Ostatni i zmartwychwstanie jest fundamentem islamu – przypomina nam, że życie doczesne nie jest celem samym w sobie, lecz drogą do wieczności.
2. Świadomość, że nadejdzie dzień rozrachunku, skłania człowieka do refleksji nad swoimi czynami i zachęca do czynienia dobra oraz unikania grzechów.
3. Werset ten uczy nas pokory – nikt, niezależnie od swojej pozycji, nie uniknie tego dnia, dlatego warto przygotować się na niego już teraz.
4. Przypomnienie o zadęciu w róg budzi w sercu wierzącego tęsknotę za spotkaniem z Panem i motywuje do wytrwałości w wierze oraz dobrych uczynkach, które będą świadczyć za nami w dniu, gdy żadne dobra materialne nie pomogą.