Suuratu Al-Muddaththir — Aaya 8

1. Kelme ɗe ngoni haa nder aaye nden:

• نُقِرَ: nde fiyi walla nde wuuri (ɗum firti nde fuufaama).
• النَّاقُورِ: ɗum woni "buuba" walla "ƴiiƴam" ngal Maleyka Israfil fuufata, ɗum woni "Suur".

1. Firo aaye nden:

Si nde fuufaama nder buuba (Suur) nden, ɗum woni fuufaare ɗiɗaɓere nden, nden woni saanga ummital e immorde e maayde. Nden ñalnde ko tiiɗnde sanne e dow heeferɓe ɓen, ɓe mbaɗataa newaare e ɗume ɓe ngoni nder mu'un immorde e hasboore e kuliyaaji goɗɗi ɗin.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde ñalnde darngal nden ko goonga, nden ko nde fuufaare Israfil fuufata nden ummital waɗata.
• No rentina heeferɓe ɓen wonnde ñalnde nden ko tiiɗnde e maɓɓe, ɓe keɓataa newaare.
• No haɓɓina gomɗimɓe ɓen weltaare e koolaare wonnde Alla no woodi e goonga, nden ñalnde nden ko ñalnde nunɗal e dow gomɗimɓe ɓen.
• No nodda aade fow yo ɓe mbaɗtu gollal moƴƴal ngam nden ñalnde ɓe keɓa faabo e yurmeende Alla.