アル・ムッダッシル · 8/56
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムッダッシル
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ۝٨
Fa izaa nuqira fin naaqoor
📖 日本語意味
ラッパが吹かれる時,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • نُقِرَ:「吹き鳴らされる」という意味で、ラッパ(角笛)を吹くことを指します。
  • النَّاقُورِ:「角笛(ラッパ)」のことです。ここでは、終末の日にイスラーフィール天使が吹く「スール」(角笛)を指します。

解釈:

この聖句は、終末の日の第二のラッパが吹き鳴らされる場面について述べています。すなわち、イスラーフィール天使が角笛に吹き込む第二の吹奏によって、すべての被造物が復活させられ、清算のための審判の場へと集められる時のことを指しています。この第二のラッパは、復活と召集のラッパであり、それによって人々は墓から蘇り、主の御前に立つことになります。

この一節は、その恐ろしい日の到来が確実であることを強調し、その日がいかに厳しいものであるかを示唆しています。特に不信仰者たちにとっては、その日は清算の場での問いかけや、その他の恐ろしい出来事から逃れることができない、極めて困難な日となります。

この聖句から得られる教訓と導き:

  • 終末の日と復活は確実に訪れる現実であり、それに対する備えが人生の最も重要な課題であることを教えられます。
  • 現世の生活は一時的なものであり、真の永遠の生活は来世にあることを認識させられます。
  • この聖句は、人間が自らの行いに対して責任を負う日が必ず来ることを思い起こさせ、善行に励み悪を避けるよう促します。
  • 信仰者は、この厳かな警告を通して、現世の誘惑に惑わされることなく、来世での成功のために努力する決意を新たにします。
  • アッラーの約束は真実であり、その約束の実現に疑いの余地はないという確信を深めさせられます。


📜 節 6-10 — スーラ アル・ムッダッシル

6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
見返りを期待して施してはならない。
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
あなたの主の(道の)ために,耐え忍びなさい。
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
ラッパが吹かれる時,
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
その日は苦難の日。
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
不信者たちにとり,安らぎのない(日である)。
アル・ムッダッシルクルアーン目次
56
MeccanRevelation
8

翻訳 — アル・ムッダッシル 8

スーラ アル・ムッダッシル 節 8 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ラッパが吹かれる時,

スーラ 節 8/56 — スーラ アル・ムッダッシル المدثر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムッダッシル 聴く, スーラ アル・ムッダッシル 翻訳, スーラ アル・ムッダッシル mp3, スーラ アル・ムッダッシル pdf. 節 6–10. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers