Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 14 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και όμως! Ο άνθρωπος θα γίνει μάρτυρας εναντίον του εαυτού…

Αλ-Κιγιάμα · 14/40

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Κιγιάμα

بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ۝١٤

🔤 Transliteration

Balil insaanu `alaa nafsihee baseerah

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Και όμως! Ο άνθρωπος θα γίνει μάρτυρας εναντίον του εαυτού του (καθώς τα μέρη του σώματός του, χέρια, πόδια, μάτια, αυτιά κλπ. θα μαρτυρήσουν τις πράξεις του).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 12-16 — Αλ-Κιγιάμα

12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

Στον Κύριό σου, εκείνην την Ημέρα, θα βρίσκεται ο τελικός περιορισμός.

13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

Εκείνη την Ημέρα ο άνθρωπος θα ενημερωθεί για ό,τι έκανε κατά τη διάρκεια της ζωής του (από καλές και κακές πράξεις), και για ό,τι έκανε από πράξεις που έμειναν μετά από το θάνατό του (δηλ. τις πράξεις του που οι άνθρωποι ακολούθησαν ως πρότυπο μετά από το θάνατό του, είτε ήταν καλές είτε κακές).

14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

Ακόμη κι αν θέσει τις δικαιολογίες του (για να καλύψει τις κακές πράξεις του, δεν θα τον ωφελήσουν).

16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ

(Ω, Μωχάμμαντ) μην κουνάς τη γλώσσα σου (επαναλαμβάνοντας τα λόγια του Κορ’άν, την ώρα που λαμβάνεις την Αποκάλυψη από τον Γαβριήλ) βιαζόμενος να το απομνημονεύσεις (φοβούμενος μην το ξεχάσεις).

← Στίχος 13 📖 Αλ-Κιγιάμα Στίχος 15 →

Αλ-ΚιγιάμαΕυρετήριο Κορανίου

40Στίχος

MeccanRevelation

14Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Κιγιάμα 14

Σούρα Αλ-Κιγιάμα Στίχος 14 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και όμως! Ο άνθρωπος θα γίνει μάρτυρας εναντίον του εαυτού…

Σούρα Στίχος 14/40 — Αλ-Κιγιάμα القيامة (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Κιγιάμα Ακούστε, Αλ-Κιγιάμα Μετάφραση, Αλ-Κιγιάμα mp3, Αλ-Κιγιάμα pdf. Στίχος 12–16. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3