Аль-Кияма · 14/40
Котормо Транслитерация — Аль-Кияма сүрөсү
بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ۝١٤
Balil insaanu `alaa nafsihee baseerah
📖 Кыргызча
Ал гана эмес, инсан(дын көз, кулак, кол, жана буту) өзүнүн зыянына күбөгө өтөт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • بَلِ (бал): «тескерисинче», «жок, андай эмес» деген маанидеги сөз. Мурунку айтылган ойду түзөтүү же күчөтүү үчүн келет.
  • الْإِنسَانُ (аль-инсан): «адам», «адам баласы».
  • عَلَىٰ نَفْسِهِ (ала нафсихи): «өзүнүн өзүнө каршы», «өзүнүн жеке өзүнө карата».
  • بَصِيرَةٌ (басыра): «көрүүчү», «күбө», «далил». Бул жерде «адам өзүнө өзү күбө» деген мааниде колдонулган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адам баласынын кыямат күнүндө өзүнүн кылган иштеринен качып кутула албастыгын билдирет. Адам өзүнүн жасаган жакшылыктарына да, жамандыктарына да өзү күбө. Эгер ал күнөөлөрүн танып, кечирим сурап, шылтоо айткысы келсе да, анын өз дене мүчөлөрү, колу-буту, тили жана башка жаралган мүчөлөрү ага каршы күбөлүк беришет. Ошондой эле ага жазып турган периштелер да анын кылган иштерин так жазып, күбө болушат. Демек, адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жоопкерчиликтен кутула албайт, анын өзү эле өзүнө каршы эң чоң далил жана күбө болуп турат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят аркылуу ар бир адам өзүнүн жүрүм-турумуна, сөздөрүнө жана ниеттерине кылдат мамиле кылышы керектигин түшүнөбүз. Анткени биздин ар бир кылганыбыз жазылып, эртең кыяматта өзүбүзгө каршы күбө болот.
  • Ислам дини адамды өзүн-өзү текшерүүгө, тообо кылууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат. Бул аят бизге «мен эмне кылып жатам?» деген суроону дайыма берип, жакшылыкка шашууга түрткү берет.
  • Аллахтын адилеттиги улуу: эч кимге зулумдук кылынбайт, ар ким өз кылганына жараша сыйлык же жаза алат. Бул — ыймандуу адам үчүн зор үмүт жана жоопкерчилик сезими.
  • Ошондуктан, бул аят бизди кечирим суроого, жакшылык кылууга жана Раббибизге болгон моюн сунуубузду бекемдөөгө чакырат. Ислам — бул ачык-айкын, акыйкат жана адилеттүү дин, ал ар бир адамды өзүн оңдоого жана бактылуулукка жетүүгө багыттайт.


📜 Аят 12-16 — Аль-Кияма сүрөсү

12إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ
Ал күнү (ар бир адам жеке Өзүнө сурак берүү үчүн) Раббиңе гана кайтуу бар
13يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Ал күнү (ар бир) инсанга мурдагы жана кийинки жасаган (жакшы —жаман) иштери жөнүндө кабар берилет
14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Ал гана эмес, инсан(дын көз, кулак, кол, жана буту) өзүнүн зыянына күбөгө өтөт
15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Жана эгерде шылтоо-себептерин айтса да (кабыл алынбайт)
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(О, Мухаммад, сага Жебрейил периште окуп берген аяттарды жаттоого) шашылып тилиңди кыймылдата бербе
Аль-КиямаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
14Аят

Котормо — Аль-Кияма 14

Аль-Кияма сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал гана эмес, инсан(дын көз, кулак, кол, жана буту) өзүнүн…

Сүрөсү Аят 14/40 — Аль-Кияма сүрөсү القيامة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кияма сүрөсү Укта, Аль-Кияма сүрөсү Котормо, Аль-Кияма сүрөсү mp3, Аль-Кияма сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers