Sure Al-Qiyama — Vers 14

Forklaring av vanskelige ord i verset:

• Basīrah (بَصِيرَة): betyr vitne eller bevis. Det refererer her til menneskets egne kroppsdeler og lemmer som vitner mot ham på dommens dag.

Tolkning av verset:

Dette verset avviser menneskets forsøk på å komme med unnskyldninger på dommens dag. Mennesket er selv et klart og tydelig vitne mot seg selv. Hans egne kroppsdeler – øyne, ører, hender, føtter og tunge – vil vitne mot ham om alt han gjorde i livet. Ingen unnskyldning eller bortforklaring vil hjelpe ham, for selv om han prøver å benekte sine synder, vil hans egne lemmer avsløre sannheten. De englene som er utpekt til å skrive ned menneskets gjerninger, vil også vitne mot ham. Mennesket bærer dermed beviset mot seg selv i sitt eget vesen, og dette beviset er uavvendelig og ugjendrivelig.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allvitende rettferdighet: Verset viser at Allahs rettferdighet er fullkommen – ingen kan slippe unna sannheten, for selv ens egen kropp blir et vitne.
2. Selvransakelse: Dette verset oppfordrer oss til å være ærlige med oss selv og ta ansvar for våre handlinger før vi møter vår Herre.
3. Ingen tomme unnskyldninger: På dommens dag vil ingen unnskyldninger bli akseptert, så vi bør heller bruke tiden vår til å gjøre gode gjerninger og søke tilgivelse nå.
4. Kroppens vitnesbyrd: Dette minner oss om at hver eneste handling vi gjør, blir registrert – selv de vi tror ingen ser. Dette skaper gudsfrykt og bevissthet i vårt daglige liv.
5. Allahs barmhjertighet: Selv om dommen er streng, er Allahs dør for omvendelse åpen i dette livet. Vi bør utnytte denne muligheten før det er for sent.