Suuratu Al-Qiyamah — Aaya 14

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde nder aaye nden:

• "بَصِيرَةٌ": woni seede, kaaɗo seedaade e hoore makko, walla kadi woni terɗe ɗe ɓanndu makko, e Malaa'ikaaɓe winndooɓe golle makko.

1. Firo aaye nden:

Wonaa non woniri wonnde neɗɗo hoolaay e seedaagol woɗɓe tun, wonaa kadi o wi'a o waɗaani junuubi. Ko woni, ko kanko e hoore makko woni seede e dow makko. Kala ko o waɗi e golle, walla ko o acci, terɗe ɓanndu makko e Malaa'ikaaɓe winndooɓe ɗin seeditoo ɗum. Hay so o addii ñaawooje e ɗaɓɓa cehilaaɗe ngam woppeede e junuubi makko, ɗum nafataa mo. O woni e seedaade e dow hoore makko, o anndi ko o waɗi, hay so o yeddi.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jannginta:

• Ndiga wonnde kala neɗɗo fahmi ko o waɗi, o waawaa wirnude goonga e hoore makko, sabu terɗe makko e Malaa'ikaaɓe seeditoo.
• Ndiga wonnde Alla ko Ñaawiroowo nunɗuɗo, O halfinaani gooto e tooñeede, kala ko seeditoo ko goonga.
• Ndiga wonnde neɗɗo yo hoolu e Alla, yo o tuubu e junuubi makko ado ñalnde seedaagol, tawde ndeen ñalnde hay gooto waawaa wallude mo.
• Ndiga wonnde Qur'aana ko ɗum fewndo e goonga, ina hollira neɗɗo laawol moƴƴol ngam hisde hoore makko.
• Ndiga wonnde yurmeende Alla ɓuri mawnude, O woppi neɗɗo yo o tuubu, O jaɓana mo, ndeen woni newaagu e ɓernde gomɗimɓe ɓen.