Sure Al-Qiyama — Vers 13

Ord og uttrykk i verset:

• يُنَبَّأُ – blir informert, underrettet, gjort kjent med.
• بِمَا قَدَّمَ – det han har sendt i forveien, dvs. gjerningene han utførte i sitt liv.
• وَأَخَّرَ – det han utsatte eller lot være igjen, dvs. gjerninger han ikke utførte, eller spor og ettervirkninger han etterlot seg.

Tolkning av verset:

På dommens dag vil mennesket bli fullstendig underrettet om alle sine handlinger – både de gode og de onde. Han vil få vite alt det han har gjort i løpet av sitt liv, og alt det han unnlot å gjøre av det som var pålagt eller anbefalt for ham. Dette inkluderer også det han etterlot seg av spor og innflytelse som fortsetter etter hans død, enten det er godt eller ondt. Ingen handling, uansett hvor liten eller skjult den var, vil være skjult for ham på denne dagen. All informasjon om hans fortid og nåtid, det han sendte fremfor seg og det han utsatte, vil bli lagt frem for ham i full klarhet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset minner oss om at Gud er fullt klar over alle våre handlinger, og at intet er skjult for Ham. Dette skaper en følelse av ansvarlighet og bevissthet i hjertet til den troende.
2. Det understreker viktigheten av å utnytte tiden i dette livet til gode gjerninger, fordi vi vil bli konfrontert med alt vi har gjort og alt vi har forsømt.
3. Verset oppmuntrer oss til å etterlate oss gode spor og handlinger som fortsetter å gi oss belønning etter døden, for eksempel kunnskap vi deler, veldedige prosjekter, eller gode vaner vi inspirerer andre til.
4. Det gir oss håp og trøst, fordi den som har gjort gode gjerninger vil se dem på dommens dag og glede seg over dem, mens den som har forsømt sine plikter vil angre.
5. Det lærer oss at rettferdighet er fullkommen hos Gud – ingen vil bli urettferdig behandlet, og alle vil få vite sannheten om seg selv på en måte som etterlater ingen tvil.